✦ Bölüm başlığının kanjisi bölüm başlığına "Tehdit" diyor fakat furigana okuyuculara başlığı, tehdit sözcüğünün çoğunlukla okunduğu Kyōhaku'nun tam tersi olan; güven kelimesinin karşılığı olan Shinrai şeklinde okumalarının talimatini veriyor. Bu, Kageyama'nın takım arkadaşlarına baskı yapmasını (bunu ille de yapmaları için onlara baskı yapılıyormuş gibi) ama aynı zamanda takım arkadaşlarına çok güvenmesini iletmek için. (Manga Stream tarafından yapılan çeviri)
Karakter İfşaları
Önemsiz Şeyler
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Haikyuu!! Bilinmeyenleri ✦ Wikia II
RandomHaikyuu!! Wikia sayfasındaki manga bölümlerinde bulunan bilgilerin ve karakter bilgilerinin Türkçe çevirilerini içerir. |2. kitap|