✨Si Estuvieras en [NCT]{HIATUS}✨

//40//

Si estuvieras en NCT, en una entrevista te habían preguntado cómo te sentías por haber incluído algunas palabras en español en Regular.

MC: Jung See, ¿Como te sentiste al saber que algunas palabras en español serían agregadas a la nueva canción?

T/N: Cuando Taeyong me dijo que quería agregar algunas palabras en español me emocioné un montón ya que es genial que quieran agregar cosas de mi cultura, así sean mínimas. Recuerdo que Taeyong y Mark me pidieron ayuda para saber que palabras usar...

MC: ¿Entonces tú fuiste la de la idea de agregar la palabra Queso en ella?

T/N: En realidad no, en un momento Mark me preguntó por la traducción de la palabra Cheese y yo le dije que era queso. Luego de como diez minutos me mostró de nuevo la letra pero ahora con la palabra Queso.

Mark: Ella pensó que lo decía de broma y se rió cuando vio el papel con la letra.

T/N: Bueno, esque me pareció gracioso pues la palabra Queso no se usa comúnmente en las canciones.

Mark: Igual la convencí de que la dejáramos así.

T/N: Tiene razón, al principio no estaba muy segura de eso pero cuando la grabamos la vos de Jae hacia que sonara demasiado bien.

• • •