My Fairytale [l.s] ~ pt version

Chapter 3

Quando Louis recebeu o e-mail da Gwen, sentiu-se desapontado após ler que ela ainda estava resolvendo o assunto “sobrenome”. No entanto, ele começou a preencher os formulários que recebeu.

“Liaam, são muitos!” ele lamentou. Louis passou as últimas duas horas tentando preenchê-los.

“São apenas dois.” Liam riu.

“Eu acho que preciso de uma pausa.” Louis choramingou.

“Você teve uma pausa de dez minutos a cinco minutos atrás.” Liam rebateu.

Bateram a porta e Louis correu para abri-la.

“Hey Ed!”

“Olá!” o ruivo entrou no dormitório e se sentou na cadeira que Louis ocupava anteriormente. Então Louis se sentou na cama. “O que vocês estão fazendo?”

“Louis está tentando – sem sucesso – preencher os formulários para o intercambio.” Liam respondeu pelo primo.

Ed deu uma olhada na tela do notebook de Louis, “São perguntas muito idiotas, apenas responda qualquer coisa.”

“Eu não posso simplesmente ignorá-las, Ed.” Louis revirou os olhos.

“Mas são muito idiotas, olha essa: o que voce faz no seu tempo livre?” Ed leu a pergunta.

“Eu não sei. Sair com vocês?”

“Ok. Vou escrever que você gosta de ler.” Ele começou a digitar. “De estudar, jogar futebol e tocar piano...”

“Mas esses são passatempos de nerds.” Louis reclamou.

“Mate, é o que você faz no seu tempo livre.” Liam se intrometeu.

“Ei! Cala a boca, Liam, eu não sou nerd!” Louis retrucou e Liam riu.

“Qual é a sua matéria favorita?” Ed tornou a ler as perguntas.

“Coloca Economia!” Liam estava gostando disso.

“Eu fiz Economia uma vez e foi horrível!” Louis resmungou.

“Quantas disciplinas você fez no ultimo semestre?” Ed perguntou de novo.

“6.” Louis suspirou.

Liam fez um barulho com a boca, como se eles estivessem num programa de perguntas e respostas. “E a resposta está: certa!”

Louis jogou um travesseiro em Liam. Ed riu e digitou a resposta.

Eles continuaram com aquela brincadeira, Ed perguntando e digitando, Louis respondendo as perguntas que sabia, Liam e Ed respondendo as que ele não conseguia. Trinta minutos mais tarde, eles conseguiram terminar de responder os formulários.

“Acho que você me deve algo por eu ter feito isso, que tal um almoço?” Ed disse, girando na cadeira.

“Parece justo.” Louis sorriu.

[...]

Dias depois, Louis recebeu a carta de seus pais e terminou de escrever a sua. Depois, ele imprimiu os papéis, fez uma cópia de tudo e foi entregar os documentos.

Louis bateu na porta de Gwen e a abriu quando ouviu a moça deixá-lo entrar.

“Oi, Gwen.” Louis se sentou numa das cadeiras.

“Olá, Louis. Eu estava prestes a te mandar um e-mail.” Ela disse sorrindo.

“Sério? Sobre o que? Por favor, não me diga que eu tenho outro questionário pra responder.” Ele implorou.