bal likörü tadında şarkılar

ağustos böceklerini çok sevdiğini biliyorum

jeongguk'la beraber meydanda dolaşıyorken sizi takip ettim. kasabadan kaçınca nerede yaşayacağınızı konuşuyordunuz. sen herkesten uzak küçük bir kulübe isterken, o ise şehirde yaşamak istiyordu. ikinizde kararınızda inat yapmıştınız.

sen sevmezdin kendine karşı gelenleri. çok sinirlenmiştin. fakat ses çıkaramıyodun, karşındaki sevdiğin adam diye. bir süre tartışmaya başladınız. birbirinize hakaret, kırıcı kelimeler kullanıyodunuz.

jeongguk bencil birisiydi taehyung. bunu sende bilmene rağmen onu seviyordun. senin istediğin tek şey önyargılardan kaçıp kurtulmaktı. fakat onun ne istediğini... ben bile bilemiyordum.

en sonunda tartışmayı bırakıp, etraftaki insanları umursamayıp onu duvara yasladın ve öpmeye başladın. kalbim acımıştı,fakat önemsemeyip hızlıca ordan uzaklaştım.

ve senin için bu şarkıyı yazdım taehyung;

biliyorsun nereden geldiğimi
minicik kulübemi
bir elma bahçesinin yanı başında...
minik bir kulübe
bayırın ta tepesinde
ve deniz görünüyor uzakta...

narin palmiyelerde gizli
öte durur ağustos böcekleri
günbatımı altın rengi.
kıyıdan ufuk manzarası.
bahçede bir çeşme şırıltısı
bir bülbül, çeşmenin tepesindeki...

ağustos böceklerini çok sevdiğini biliyorum.