Motel 6 - Version Française Chapitre 1-47

[32] Discovered

Avery Holmes

 

On se serra tous dans le salon, toujours en maillot avec les cheveux détrempés. Aimee ne comprenait pas la gravité de la situation et courait en rond autour de nous. Je ne me souciai même pas de l’arrêter alors que Sam montait le volume de la télé.

« Maman, regarde! » Me dit Aimee en sautant le plus haut possible. Elle aimait être le centre de l’attention, mais n’avait pas appris à être tranquille lorsqu’il le fallait. Je ne pouvais pas la blâmer, elle n’avait que 3 ans.

Tout le monde concentrait son attention sur l’écran, les yeux vides, mais alerte pour ce que nous allions apprendre.

« Quelles étaient les motivations de la criminelle Kate Winters lors de son attaque contre Niall Horan? Une source nous a affirmé qu’elle avait des antécédents d’instabilité et qu’elle avait été, au cours des deux dernières années, dans un hôpital psychiatrique. » Je m’étouffai en jetant un regard à Niall.

« La police tente toujours d’attraper Kate Winters et des rumeurs raconte qu’un complice voyagerait avec elle. » J’arrondis les yeux alors qu’une photo de Jake apparaissait à l’écran. Je tournai la tête vers Aimee qui était figée devant la télé.

« Papa…» Dit-elle, ses épaules raidies. Je savais qu’elle ne comprenait pas, mais qu’elle savait que quelque chose n’allait pas. Je fouillai la salle du regard et plongeai mon regard dans les yeux de Liam qui se leva et emmena silencieusement Aimee dans une autre pièce. J’étais rassuré, ainsi elle ne me posera pas de question.

« Les fans du groupe One Direction étaient sous le choc, confuse et se demandant où était passé Niall Horan. Une source affirme qu’il a rejoint le reste du groupe et qu’ils sont quelque part dans l’ouest. »

« Une photo du chanteur irlandais circule en ce moment. On le voit tenir la main d’une petite fille au côté d’une fille non-identifiée. Y a-t-il quelque chose que nous ne savons pas? Est-ce sa petite amie? Est-ce sa fille? Peu importe qui c’est, nous leur souhaitons la plus grande des chances avec cette histoire de Kate Winters et espérons qu’elle ira en prison. Je suis Mélissa Smith pour Entertainment Tonight. »

« Quoi!? Comment ont-ils bien pu avoir nos identités!? » Paniquai-je en regardant Sam. « Je n’ai jamais vue personne prendre des photos! Comment une telle chose a pu arriver? » Lui demandai-je. Non seulement le monde allait savoir qui j’étais, mais ils avaient également vue ma fille. À cause de cette photo, nous allions être confrontés à plus de danger. Et Jake nous trouvait?

« Je…Je ne sais pas. » Sam était pris de court. « Te souviens-tu de quel jour il s’agit? »

« Je crois que c’était à New-York. » Dit Zayn. « Je vois les gratte-ciels à l’arrière et je me rappelle d’Aimee portant ce chandail. »

« Réalisez-vous ce que cela signifie? » Ajouta Harry. « Si quelqu’un s’avait que nous étions là-bas, il y a une possibilité que des paparazzis ou des fans nous ais suivit. Je n’aie pas vue de voiture, mais ils nous suivent peut-être de plus loin. »

« Impossible » Louis secoua la tête.

« Certaines personnes iraient loin pour savoir où est Niall. » Lui rappela Sam. « C’est possible, mais je ne sais pas comment nous en assurer. Nous allons être extrêmement prudent lors des sorties. »

« C’est fou. » Soupirai-je en posant ma tête dans mes mains. « C’est une blague. »

« On va tout arranger. » Me promis Niall en m’enlaçant. Je frissonnai, c’était froid ici et je n’étais qu’en bikini. « Je ferai tout pour te protéger, tu le sais, non? » J’acquiesçai.