I pull you in to feel your heartbeat,
Я прижался к тебе, чтобы узнать, бьется ли твое сердце,
Can you hear me screaming «Please don't leave me»?
Слышишь ли ты, как я кричу: «Пожалуйста, не оставляй меня»?
«Нет, Локи...»
За тысячу прожитых лет эту фразу Тор произносил чуть ли не миллион раз, и каждый раз эти слова были адресованы его младшему брату: когда Локи уговаривал Тора разыграть кого-либо, когда Локи упрашивал Тора вместо очередной гулянки пойти в библиотеку, когда Локи готовился расправиться магией с теми, кто насмехался над ним и его даром (магия в Асгарде никогда не считалась мужским занятием), и когда Локи погибал... Вернее, когда Тор считал, что его брат погибал. Или так оно и было? Падение с Биврёста, сквозная рана в груди... Умирал ли Локи по-настоящему? Тор теперь не сможет узнать ни этого, ни того, как его хитрый братишка умудрялся возвращаться с того света.
Хель подери, Тор даже никогда не сможет узнать, как Локи попал в руки Таноса. Как случилось так, что он возглавил армию читаури? Было ли это его желание или же принудительное исполнение под действием камня разума?.. И почему, хель подери, Тор не спросил об этом, когда было время? Почему он не спросил об этом на Сакааре? Может быть, это помогло бы раскрыть хоть одну тайну, из множества которых состояла жизнь его брата.
Теперь же мучить себя вопросами не имеет никакого смысла, потому что ответа на них Тор получить уже никогда не сможет... По своей вине.
Loving and fighting, accusing, denying
Любим и ссоримся, упрекаем и отрицаем.
I can't imagine a world with you gone
Я не могу представить мир без тебя.
The joy and the chaos, the demons we're made of
Радость и хаос — демоны, что спрятаны в нас.
I'd be so lost if you left me alone
Я бы чувствовал себя потерянным,
если бы ты оставил меня одного...
И Тор действительно чувствовал себя потерянным. В этой огромной Вселенной «щелчок» унёс жизнь половины населения. Мгновенно каждый лишился близкого друга, родителя, ребёнка, сестры... Брата. Каждый лишился половины своей личной Вселенной. Личной опоры, поддержки...
Не то что бы отношения Локи и Тора в сущности своей были всегда дружественными. Они таковыми не были никогда. Это было вечной борьбой льда и пламени, противостоянием ума и силы, дуэтом хаоса и порядка... Идеальным дуэтом. Совершенным сочетанием противоположностей.
Тор прекрасно это понимал. Различия между ними — бесконечность. Но благодаря этим различиям они с братом дополняли качества друг друга. За десяток прожитых столетий не было ни одного события, в котором бы братья не участвовали вместе, будь то обыкновенная охота, политические визиты в другие миры Игдрассиля, уличная драка или очередной бой. Всегда. Рука об руку. Спина к спине. Плечом к плечу.
И когда Тор впервые потерял Локи, когда тот сам отказался признавать себя братом Громовержца, вся система жизни старшего наследника престола Асгарда поскакала к хелям. Сколько бы раз Тор не задумывался, он приходил к выводу о том, что без Локи его жизнь оказывалась бессмысленной.
Оставшись в Мидгарде после трагических событий вторжения в Асгард тёмных эльфов, Тор надеялся найти смысл своей жизни в сражениях за сохранение мира на планете людей. Поэтому он и остался со Мстителями. Поэтому он вместе с ними стал искать куда-то пропавший посох с камнем разума. Посох, когда-то принадлежавший Локи... Тор понимал, что ему было важно найти что угодно, как-то связанное с жизнью его погибшего брата... Но как оказалось, не погибшего, а очень даже здравствующего.
В отличие от настоящего времени...
Впереди у Тора были тысячи лет жизни, судьбой дарованных Богам. Но Громовержец уже всем нутром ощущал пустоту своего дальнейшего существования. Гораздо долгого в сравнении с людским... А значит в тысячу раз мучительного.
