lirik lagu TXT dan terjemahannya

TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다)

Romanization

geoul sogeseo nareul meonghani boneun neon
naega anya
(ya ya ya)
eojireoun dutonggwa something on my head

idaero domangchigo sipeo
sarajigo sipeo jeo meolli
(ya ya ya)
(guhaejwo) nan nugu
I don't know who I am

nae momi michyeossna bwa
nae meorien ppuri doda
eotteokhae meomchuljireul molla

Oh sesang sok na honja nappa
guhaejwo eojjeomyeon nan goemuri doenjido molla
got no one but you

(Who you?)
beoryeojin nal chajeun neon guwonin geolkka
(Who you?)
ne nalgaedo nawa gateun apeumin geolkka

meorie ppuri sosa
but I love it
neon nae wanggwani doeji
dugeundugeun dugeundaeneun gamgak
simjangeun daehonran
but I love it
biroso wanbyeokhaejin
uri duri duri durijanha

Oh oh oh oh oh
oeroum meomchwora masuri suri
Oh oh oh oh oh
YA YA YA
Oh oh oh oh oh
goeroum meomchwora masuri suri
Oh oh oh oh oh
YA YA YA

sesangeun daeche wae irae nahante
haruachime ppuri dallin nae sangtae
bicci isseulkka? akmahantedo
geuttae nunapeseo pyeolchyeojin ne nalgae

malhaejwo neoui banjjogeul
wanseonghaneun geon najanha
nae ireumi bulliwojin i sungan

(Who you?)
beoryeojin nal chajeun neon guwonin geolkka
(Who you?)
ne nalgaedo nawa gateun apeumin geolkka

meorie ppuri sosa
but I love it
neon nae wanggwani doeji
dugeundugeun dugeundaeneun gamgak

simjangeun daehonran
but I love it
biroso wanbyeokhaejin
uri duri duri durijanha

Oh oh oh oh oh
oeroum meomchwora masuri suri
Oh oh oh oh oh
YA YA YA
Oh oh oh oh oh
goeroum meomchwora masuri suri
Oh oh oh oh oh
YA YA YA

sasil ajikdo nan jogeum buranhae
chagaun naengsowa oeroum junggane seo isseo
Nobody can understand
but it's you
neoui jonjaega mabeopcheoreom nae sesangeul bakkwo
nan ijen an apa
(I got crown on my head)

meorie ppuri sosa
but I love it
neon nae wanggwani doeji
dugeundugeun dugeundaeneun gamgak

simjangeun daehonran
but I love it
biroso wanbyeokhaejin
uri duri duri durijanha

Oh oh oh oh oh
oeroum meomchwora masuri suri
Oh oh oh oh oh
YA YA YA
Oh oh oh oh oh
goeroum meomchwora masuri suri
Oh oh oh oh oh
YA YA YA

Terjemahan Indonesia

Kamu yang menatapku kosong di cermin bukanlah aku
Sakit kepala pusing dan sesuatu di kepala ku
Ingin kabur, ingin menghilang. Menjauh
(Selamatkan aku) Siapa aku, aku tidak tahu siapa aku

Tubuhku pasti sudah gila
Ada tanduk keluar dari kepalaku,
Apa yang aku lakukan,
Aku tidak tahu cara menghentikannya

Aku satu-satunya hal buruk di dunia ini
Selamatkan aku, mungkin aku sudah berubah menjadi monster
tidak punya siapa-siapa selain kamu

Siapa kamu?
Apakah kamu yang menyelamatkankua, yang menemukan ku sedang terlantar
Siapa kamu?
Apakah sayapmu sama sakitnya dengan sayapku

Ada tanduk yang naik di atas kepalaku
Tapi aku menyukai nya
Kau menjadi mahkotaku
Sensasi akan mengadu domba

Hatiku adalah kekacauan
tapi aku menyukai nya
Kita akhirnya menjadi sempurna
Kita berdua, kita, kita

Hentikan kesepian, abrakadabra
Hentikan penderitaan, abrakadabra

mengapa dunia memperlakukan ku seperti ini
Tiba-tiba ada tanduk pada diriku
Apakah akan ada cahaya? Bahkan untuk Iblis?
Dan kemudian sayapmu terbentang di depan mataku

Tolong beritahu aku,
Aku orang yang menyelesaikan bagianmu
Saat ini nama ku dipanggil

Siapa kamu?
Apakah kamu yang menyelamatkankua, yang menemukan ku sedang terlantar
Siapa kamu?
Apakah sayapmu sama sakitnya dengan sayapku

Ada tanduk yang naik di atas kepalaku
Tapi aku menyukai nya
Kau menjadi mahkotaku
Sensasi akan mengadu domba

Hatiku adalah kekacauan
tapi aku menyukai nya
Kita akhirnya menjadi sempurna
Kita berdua, kita, kita

Hentikan kesepian, abracadabra
Hentikan penderitaan, abracadabra

Sebenarnya aku masih agak khawatir
Aku berdiri di antara ejekan dingin dan kesepian
tidak ada yang bisa mengerti

Tapi itu kamu
Keberadaan mu mengubah dunia ku seperti sihir
Aku tidak sakit lagi
Aku memiliki mahkota di kepala ku

Ada tanduk yang naik di atas kepalaku
Tapi aku menyukai nya
Kau menjadi mahkotaku
Sensasi akan mengadu domba

Hatiku adalah kekacauan
tapi aku menyukai nya
Kita akhirnya menjadi sempurna
Kita berdua, kita, kita

Hentikan kesepian, abrakadabra
Hentikan penderitaan, abrakadabra