My accidental love is you [Traducción al Español]

CAP 70: SIGNIFICADO DEL DEDO ANULAR DE LA MANO DERECHA

¡Sawadde kha! <3

No, no abandoné la traducción.

¿No les pasa que hay días en los que no tienen tiempo ni para dormir?

Me preguntaron si subiría también el libro 2

Y sí, bienvenidos al libro 2 de My accidental love is you, no estoy segura en que parte termina y empieza cada uno pero yo acabaré TODA la historia de Ae y Pete incluyendo capítulos especiales. Luego intentaré subir las partes TinCan pero... no prometo nada. (Ya encontré algunas partes de TharnType)

Bueno, vi algunos comentarios (aquí, en FB, en IG, en TT, en todos lados) que me enojaron y no porque sea contra mí, sino porque creo que debemos entender que Perth y Saint no pueden vivir pegados el uno del otro o vivir solamente de los papeles de Ae y Pete.

No, no creo que su relación se haya enfriado como muchos dicen, es más bien que LBC acabó y ellos deben volver a su trabajo (otros proyectos), es uy injusto encasillarlos y esperar que en cada evento estén juntos.

Había pensado escribir algo más largo al respecto pero ni si quiera sé si leen estas partes que siempre escribo o solo se saltan directo al capítulo XD

Además, estoy terminando esto con un ojo cerrado y otro abierto.

.

.

.

PERO, LO MÁS IMPORTANTE ES.... Acabo de ver Reminders subtitulado en español y eso me dio diez mil años de vida.

Saint y Perth son lo más bello de la vida y verlos juntos es lo mejor. 

No crean que por lo que dije arriba no los shippeo hasta morir. Solo no creo que es correcto presionarlos tanto.

¿Me explico? XD

Disfruten el capítulo, cuando vuelva empezaremos a sufrir. (spoiler, lo sé) *risa malvada de fondo*

.

.

AE

El día más caluroso del año finalmente ha pasado. Después de la diversión de jugar con el agua (a excepción de una persona, Ai Diew, que se resfrió), comienzo a sentir la sensación de aburrimiento de la que hablaba Pond... Porque Pete se fue a Alemania para visitar a su padre.

Él voló a Alemania la semana pasada, pero siento que ha sido un mes entero. Debido a la diferencia horaria entre Tailandia y Alemania, la cantidad de tiempo que converso con él es cada vez menor. Aunque chateamos en línea, la sensación es totalmente diferente de hablar cara a cara. Lo más interesante es que si bien el clima en Tailandia es extremadamente caluroso, la temperatura en Alemania es solo de unos pocos grados. Cada vez que veo a Pete a través de la pantalla usando ropa gruesa, inmediatamente siento más calor.

No estoy exagerando en absoluto, realmente siento mucho calor.

"Estás sudando por todas partes".

Parece que él también lo nota, porque en la tarde, después de que terminé de ayudar a mi hermano con su trabajo, corrí inmediatamente a mi habitación, me conecté a Internet e hice una video llamada a la persona que ya me estaba esperando. Debido a que mi habitación no tiene aire acondicionado, no me sorprende en absoluto que haya sudado, y luego lo vi, con su cuerpo envuelto en ropa gruesa a través de la pantalla.

"Me siento aún más caliente cuando te miro".

"¿A cuántos grados están allí?"