[Cressi] Như một câu chuyện cổ tích

Chap 1

Tác giả: hpdm4ever, MessiFangirl (hpdm4ever)

Couple: Cristiano Ronaldo x Lionel Messi

Trans: Alice Monia

Cristiano chả quan tâm những gì Sergio đang liến thoắng cho lắm.

Cả đội ra ngoài để ăn mừng chiến thắng vừa rồi, và Sergio cứ luyên thuyên suốt về việc nhà hàng này ngon cỡ nào. Hầu hết mọi người đều đã được đặt chỗ, nhưng tại làm sao đó mà phải đợi thêm một lúc để bàn cuối cùng được chuẩn bị. Trong lúc chờ đợi, Cristiano lướt qua mấy cái email mới nhất và không tập trung lắm vào câu chuyện cho đến khi nghe thấy tên mình. "Gì?" anh hỏi, huých Iker qua một bên để nhìn Sergio. "Tao làm sao?"

Sergio cười ha hả. "Tao nói là thằng nhóc hợp gu mày." Cristiano ngơ ngác đảo mắt. "Nãy giờ đéo thèm nghe tao nói à?" Sau lưng Sergio, Iker nhắm mắt lại, xoa trán đầy cáu tiết.

Cristiano nhún vai, nhét điện thoại vào túi. "Chắc thế," anh lạnh nhạt, làm lơ cái cách mà Fábio quay đi rồi ghé vào vai Marcelo cười thầm.

Sergio thở dài. "Tao nói tao thường tới đây ăn vì thức ăn ở đây rất tuyệt, ngon nhất vịnh Bắc bộ luôn, nhưng mấy em trai bồi bàn còn ngon hơn." Sergio nhếch mép khi thấy Cristiano nhướn mày. "Xinh như mộng."

Tay Cristiano xoay một vòng trong không trung, chờ Sergio nói trọng điểm. Anh khoanh tay, "Vậy thì liên quan gì tới tao?". "Có mình tao thích đồ ngon chắc? Ai mà chẳng thế?"

"Ô," Sergio thốt lên, ngồi thẳng người. "Quản lí nói bồi bàn của chúng ta tối nay là Leo đó. Tao từng gặp cậu ta rồi. Ẻm đáng yêu lắm." Gã nhìn chòng chọc Cristiano. "Như ban nãy tao bảo, 10/10 là gu của mày."

Giờ đến lượt Cristiano cười khẩy. "Tức là mày bảo tối nay có khi tao gặp may chứ gì?" Anh vuốt tóc, làm như không thấy Iker đang vung tay đầy kì thị. "Ngon."

Sergio trợn mắt. "Không được đâu sói ạ," gã lén lút nhìn xung quanh. "Cậu ta giống như em trai của mọi người ở đây và ai cũng bảo hộ thằng nhóc kín không kẽ hở." Gã nhìn Cristiano và chỉ tay đầy đe dọa. "Mày gạ ai cũng được, tránh xa thằng nhóc ra. Bố mày lại chẳng rõ mày quá. Mày sẽ đưa thằng bé về nhà, chà đạp nó rồi quất ngựa truy phong... Rồi sau đó tao đéo bao giờ đến đây ăn được nữa."

"Thế nói làm gì," tiếng Gareth vọng ra sau lưng Cristiano, "bà chỉ ngửi chứ bà không được ăn?" Gã do dự phun ra câu đấy bằng tiếng Tây Ban Nha với khẩu âm nặng trịch, mặt trông đầy tự hào vì nói đúng ngữ pháp.

Sergio gật gù tán thành. "Chính xác. Ngửi thôi." Gã choàng tay qua Iker khi quản lí nhà hàng trở lại và ra hiệu cho bọn họ đi theo. "Còn nữa," Sergio ngoái lại thì thầm, "Thằng nhóc quá đáng yêu so với mày. Mày sẽ hại đời nó."

Cristiano nghĩ mình đáng lẽ nên thấy bị xúc phạm bởi tuyên bố vừa rồi, cơ mà đấy là sự thật nên anh đành ngậm mồm lại đi vào phòng. Cả nhóm theo chân quản lí đến bàn của mình, lướt qua đám đồng đội và tất cả những gì Cristiano có thể làm là kìm lại tiếng thì thầm tán thưởng khi anh nhìn thấy hàng ngũ phục vụ. Bọn họ đều đang mặc áo thun bó sát và quần tây đen, với những cái tạp dề cùng màu ôm chặt quanh eo. Vài người nháy mắt với Sergio khi họ đi ngang qua, dù trong đó có một người trẻ tuổi trông khá bất mãn.