Mikrokosmo

204 12 3
                                    

တလက္လက္ေတာက္ပေနတဲ့ ၾကယ္ေရာင္ေတြ
တျဖတ္ျဖတ္လက္ေနတဲ့ မီးေတြလင္းေနတဲ့ အေဆာက္အဦ
ငါတို႔ လင္းလက္လို႔ေနတယ္
အသီးသီးရဲ႕အခန္း ၊ အသီးသီးရဲ႕ ၾကယ္ေတြထဲကေန

တခ်ိဳ႕ေသာအလင္းေတြက ရည္မွန္းခ်က္ဆန္တယ္
တခ်ိဳ႕ေသာအလင္းေတြက ေယာင္လည္သြားလာေနတယ္
လူေတြရဲ႕ အလင္းေရာင္ေတြဟာ
အကုန္ တန္ဖိုးရွိေသာတစ္ခုစီရယ္ပါ

ေမွာင္မည္းတဲ့ ည (အထီးမက်န္ပါနဲ႔)
ၾကယ္လိုမ်ိဳး အကုန္လုံး (ငါတို႔ေတြ ေတာက္ပ)
ေပ်ာက္ကြယ္မသြားနဲ႔
ႀကီးမားတဲ့ျဖစ္တည္မႈမို႔လို႔ေလ
Let us shine

ဘာလို႔မ်ား ဒီညတာရဲ႕အမူအရာဟာ ဒီေလာက္ထိေတာင္ လွပေနတာမ်ားလဲ
ဟိုး ၾကယ္ေတြေရာ၊မီးေရာင္ေတြေရာေၾကာင့္ မဟုတ္ ၊ ငါတို႔ေၾကာင့္ ျဖစ္ေနတာပါ

You got me
ငါ မင္းကို ၾကည့္ရင္း အိပ္မက္မက္တယ္
I got you
ေမွာင္မည္းလြန္းတဲ့ ညတာေတြထဲ
အျပန္အလွန္ျမင္ေနရတဲ့ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ရဲ႕ အလင္း
တူညီတဲ့စကားေတြကို ဆိုေနခဲ့ၾကတာပါ ငါတို႔ေတြက

အနက္ရႈိင္းဆုံးညတာထဲမွာ ပိုလို႔ ေတာက္ပတဲ့ ၾကယ္ေရာင္
အနက္ရႈိင္းဆုံးညတာထဲမွာ ပိုလို႔ ေတာက္ပတဲ့ ၾကယ္ေရာင္
ညတာ နက္ရႈိင္းလာေလေလ ပို လင္းလက္လာတဲ့ ၾကယ္ေရာင္

လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ သမိုင္းတစ္ခု
လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ၾကယ္တစ္ခု
သန္း၇၀၀၀ေသာ အလင္းေတြနဲ႔ ေတာက္ပေနတဲ့
အမ်ိဳးေပါင္းသန္း၇၀၀၀ေတြရဲ႕ world

သန္း၇၀၀၀ေသာေတြရဲ႕ဘဝ၊ ၿမိဳ႕ျပရဲ႕ ညရႈခင္းဟာ
တကယ္ဆို အျခားေသာၿမိဳ႕ျပတစ္ခုရဲ႕ ညပဲ
အသီးသီးရဲ႕ အိပ္မက္ Let us shine
မင္းက သူမ်ားထက္ပိုၿပီး လင္းလက္စြာေတာက္ပေနတယ္
One

ဘာလို႔မ်ား ဒီညတာရဲ႕အမူအရာဟာ ဒီေလာက္ထိေတာင္ လွပေနတာမ်ားလဲ
ဟို အေမွာင္ထုေရာ၊ ၾကယ္ေရာင္ေရာ မဟုတ္တဲ့ ငါတို႔ေတြေၾကာင့္ပါ
You got me
ငါ မင္းကို ၾကည့္ရင္း အိပ္မက္မက္တယ္
I got you
ေမွာင္မည္းလြန္းတဲ့ ညတာေတြထဲ
အျပန္အလွန္ျမင္ေနရတဲ့ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ရဲ႕ အလင္း
တူညီတဲ့စကားေတြကို ဆိုေနခဲ့ၾကတာပါ ငါတို႔ေတြက

အနက္ရႈိင္းဆုံးညတာထဲမွာ ပိုလို႔ ေတာက္ပတဲ့ ၾကယ္ေရာင္
အနက္ရႈိင္းဆုံးညတာထဲမွာ ပိုလို႔ ေတာက္ပတဲ့ ၾကယ္ေရာင္
ညတာ နက္ရႈိင္းလာေလေလ ပို လင္းလက္လာတဲ့ ၾကယ္ေရာင္

ၿမိဳ႕ျပရဲ႕ မီး ၊ ဒီ ၿမိဳ႕ျပရဲ႕ ၾကယ္
ငယ္စဥ္အခါက ေမာ့ၾကည့္ခဲ့တဲ့ ညေကာင္းကင္ကို ငါ ျပန္ျမင္ေယာင္တယ္
လူသားဆိုတဲ့ မီး၊ လူသားဆိုတဲ့ ၾကယ္နဲ႔
ျပည့္ႏွက္ေနတဲ့ ဒီအရပ္မွာ
We shinin'

You got me
ငါ မင္းကိုၾကည့္ရင္း အသက္ရွဴတယ္
I got you
ေမွာင္မည္းလြန္းတဲ့ ညေတြထဲ

Shine, dream, smile
Oh let us light up the night
ငါတို႔က ငါတို႔ပုံစံအတိုင္း ေတာက္ပတယ္
Shine, dream, smile
Oh let us light up the night
ငါတို႔ဟာ အဲ့အေနအထားအတိုင္း ေတာက္ပၾကတယ္
Tonight

Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na

Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na

BTS songs Burmese translations Where stories live. Discover now