Fuente en inglés: https://anneemay.tumblr.com
Shinji: (Kaworu parece preocupado por algo.)
Shinji: Kaworu, ¿qué pasa?
Kaworu: Oh, bueno, pronto tendremos asesoramiento profesional en la escuela, ¿no es así?
Shinji: Oh, sí. Ahora que lo mencionas, creo que lo tendremos.
Kaworu: Pensar que tendría algún tipo de libertad para elegir mi futuro.
Shinji: ¿Eh?
Kaworu: Tengo permiso para vivir. Pero, no se me permite vivir mi vida de acuerdo con mis deseos.
Shinji: Eso es horrible... ¿Es por mi padre?
Kaworu: No es por nadie en Nerv. No importa. Estoy feliz porque puedo estar contigo, Shinji.
Shinji: Kaworu, ¿qué quieres hacer cuando crezcas?
Kaworu: Si obtengo mi deseo... quiero convertirme en un artista de maquillaje.
Shinji: Eh... ¿Qué tipo de trabajo es ese?
Kaworu: Implica aplicar maquillaje a las personas, dibujar sus encantos para hacerlos más hermosos.
Shinji: Realmente has pensado en tu futuro.
Shinji: Eso es genial... eres increíble...
Shinji: Realmente no tengo ningún objetivo.
Shinji: Pero, quiero ayudarte, Kaworu.
Shinji: Para hacer tu sueño realidad.
Kaworu: Gracias.
Kaworu: Bueno, tengo un pequeño favor que pedirte.
Kaworu: ¿Me dejarías practicar contigo?
Shinji: ¿Eh?
Shinji: ¿Practicar en mi?
Kaworu: Eres un lienzo maravilloso.
Kaworu: Estoy seguro de que el maquillaje te quedará bien.
Kaworu: Déjame hacerte bonito...
Shinji: ¿Eh?
Shinji: ¡Soy un chico!
Shinji: Usar maquillaje es un poco...
Kaworu: ¿No querías ayudarme a hacer mi sueño realidad?
Shinji:... Um, sí, pero.
Shinji: ......... Está bien, está bien.
Shinji: Adelante.
Kaworu: Muy bien... Primero, usaré este limpiador en ti... Y luego aplicaré crema hidratante a tu piel...
Shinji: Eh... Seguro que tienes muchas cosas.
BINABASA MO ANG
Momentos Kawoshin
Fanfiction[SPOILER Y IMÁGENES] Unos momentos de esta bella pareja en videojuegos de Evangelion, traducidos de inglés a español.