သိခ်င္ေနမယ္ထင္လို႔ ထပ္ရွင္းျပမလုိ႔႔ပါ။
ဒီရက္ပိုင္းအတြင္း ဖုန္းက ယူနီကုတ္ေျပာင္းလိုက္ေတာ႔ ဖုန္းနဲ႔ စာရိုက္လုိ႔မရပဲ အေပၚကလို screenshot ရိုက္ပီး ေျပာရေတာ႔ ေသခ်ာမရွင္းျပလိုက္မိဖူး။
ကြန္မန္႔ေတြ ဆိုးဆိုးရြားရြားေပးတယ္ဆိုတာေလာက္ပဲ ေျပာျပလိုက္ရေတာ႔ ေတာ္ၾကာ china fan ေတြကို အထင္ေတြ လြဲမွာစိုးလို႔ပါ။
တကယ္ေတာ႔ ျပသနာက ပံုေတြ မလွဘူးေျပာတာက စတာ မဟုတ္ပါဘူး။
အစက mxtx anti-fan တစ္ေယာက္ ှSVSS ကိုဆြဲမဲ႔ studio မွာ ၀င္လုပ္တာက စပါတယ္။
translation : စိတ္ညစ္စရာအေကာင္းဆံုးကေတာ႔ mxtx anti-fan တစ္ေယာက္ျဖစ္ေပမဲ႔ ငါ ပညာသင္ခဲ႔ရတဲ႔ Company က "The Untamed" ရဲ႕ Conceptual Painting ကို လုပ္တဲ႔Company ျဖစ္ေနခဲ႔ပီး အခု အလုပ္၀င္ေနတဲ႔ Company က ှSVSS ကို manhua ဆြဲေနတာနဲ႔ေတာ႔ ဘ၀ၾကီးက စိတ္၀င္စားစရာ ေကာင္းေနျပီ။
အဲ႔တာအျပင္ သူ႔ပို႔စ္ ေအာက္မွာ တျခားလူေတြက mxtx ရဲ႕ fan ေတြကိုလဲ သူတို႔က သိပ္တံုးတာ သူတို႔ဆီက ပိုက္ဆံရဖို႔ လြယ္တယ္ စသျဖင္႔ ေစာ္ကားတဲ႔စကားေတြ ေတာက္ေလွ်ာက္ေျပာေနခဲ႔တာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
ေနာက္ေတာ႔ Company ဖက္ကေန announcement ထုတ္ပီး အဆိုပါ မိန္းကေလးဟာ သူတို႔ဆီမွာ လုပ္ေနတဲ႔လူ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဒါေပမဲ႔ SVSS ကို ဆြဲေနတဲ႔ team ထဲ မပါ၀င္ပါေၾကာင္း၊ SVSS team ဟာ တကယ္ကို ၾကိဳးစားပီး အေကာင္းဆံုးျဖစ္ေအာင္ ဖန္တီးေနပါေၾကာင္း အဆုိပါ weibo post ေၾကာင္႔ စိတ္အေႏွာက္အယွက္ျဖစ္ခဲ႔ရင္ ေတာင္းပန္ပါေၾကာင္း စာ ထုတ္ျပန္ပါတယ္။
ဒါေပမဲ႔ အဆိုပါ ေစာ္ကားေမာ္ကားေျပာခဲ႔တဲ႔ အမ်ိဳးသမီးကေတာ႔ မေတာင္းပန္ခဲ႔ပါဘူး။
မေတာင္းပန္တဲ႔အျပင္ သူ႔အေကာင္႔မွာ ေတာက္ေလွ်ာက္ ေစာင္းသလို၊ ရြဲ႕သလိုေတြ တင္ေနခဲ႔တာပါ။
ဒါတင္မကေသးပဲ mxtx နဲ႔ပတ္သတ္တဲ႔ မေကာင္းတဲ႔ hashtag ပါ၀င္တဲ႔ ပို႔စ္ တစ္ခုကို Company အေကာင္႔က လိုက္ခ္ လုပ္ခဲ႔တယ္ဆိုပီး ျပသနာ ထပ္တတ္ၾကတာပါ။
အဲ႔တာမို႔ mxtx ရဲ႕ fan ေတြက ေသာင္းက်န္းေနၾကတာပါ။
ပီးေတာ႔ တမင္ မလွေအာင္ေတြဆြဲပီး mxtx ရဲ႕ ၀တၳဳေတြကို ပ်က္ဆီးေအာင္လုပ္တယ္ေပါ႔ေလ။
သူ႔ကိုမုန္းတယ္ဆုိရင္ သူဖန္တီးထားတဲ႔ အႏုပညာကို သံုးပီး လူေတြဆီက ပိုက္ဆံမယူနဲ႔ ဘာညာ...
ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္မဆန္တဲ႔ လူတစ္ေယာက္ေၾကာင္႔ ၾကားက ေျမစာပင္ ျဖစ္သြားတာကေတာ႔ SVSS ကို ဖန္တီးခဲ႔တဲ႔ team ပါပဲ။
တကယ္ေတာ႔ အဲ႔သည္႔ team ထဲ hater လဲ မပါရပါဘူး။
ေန႔မနား ညမနား ဆြဲခဲ႔ရတယ္လို႔လဲ ေျပာပါတယ္။
ဒါေပမဲ႔လဲ အခုေတာ႔ ျပသနာေတြ ဒီေလာက္ တတ္သြားပီးတဲ႔ေနာက္ ှSVSS fandom ၾကီးဟာ ေနာက္ studio တစ္ခုကို ရွာျပီး အသစ္ ထပ္ဆြဲဖို႔ ေမွ်ာ္လင္႔ေနၾကတုန္းပါပဲ။
ဒါကေတာ႔ Manhua take down လုပ္ခ႔ဲရတဲ႔ ေနာက္ကြယ္က ဇာတ္ေၾကာင္းပါပဲ။
တစ္ခုခု ထူးတာနဲ႔ ထပ္ေျပာပါ႔မယ္။
PS. Feedback ေတြ reply မလုပ္မိရင္ စိတ္မဆိုးပါနဲ႔ေနာ္။ ေျပာခဲ႔ျပီးတဲ႔အတုိင္း ဖုန္းက ယူနီကုတ္ ေျပာင္းလိုက္တာမို႔ တခ်ိဳ႕စာေတြဆို မျမင္ရ။ အန္နာက ျပန္ေရးရင္လဲ မျမင္ရမွာစိုးတာနဲ႔ မျပန္ျဖစ္တာပါ။ ဖတ္ေပးတဲ႔လူ တစ္ဦးတစ္ေယာက္ခ်င္းစီကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
KAMU SEDANG MEMBACA
SCUMBAG SYSTEM (manhua ~ Burmese translation)
Fiksi PenggemarAll cr goes to original writer (墨香铜臭) and Animation team. If u find this fantastic, this is all their hard work. If u find this trash, all the blames is on me. Hope u enjoy~~