Depressed Texting ❁ Portuguese Version

Alright

Eu queria agradecer à todos que deram uma chance à essa tradução, e principalmente aqueles que mesmo podendo ler em inglês leram em português, vocês foram simplesmente os melhores, cada um de vocês, eu sinto um carinho enorme, uma paixãozinha por cada um.

Eu sofri junto com vocês, porque de modo que eu ia traduzindo eu relia, e me agonizava tanto quanto agonizava vocês, porque eu sabia que no final ia ser pior, então eu fui com todo amor do mundo pra autora pedir que por deus ela escrevesse um final alternativo pra vocês, porque vocês merecem tanto, porque esta estória(está correto não me matem) é dela não minha okay, então eu disse o quanto vocês amaram e ela até comentou sobre a tradução ter mais comentários que a original e até então eu nem tinha parado pra comparar e quando eu percebi que era verdade eu berrei (literalmente) jesus só deus sabe o quão feliz eu fiquei enfim, a afeição de mim por vocês é maior que o mundo. Espero rever todas vocês em traduções futuras ou até mesmo nas fanfics de vocês (aliás se vocês tiverem me mandem na inbox ta) enfim to falando muito.

Obrigada obrigadinha por me acompanharem, por chorarem, por sorrirem, por tudo. Amo vocês.

E como de costume em outras fics "minhas" um quote final que me define no momento e pra chorar um pouquinho sim?

"(...) Era como se houvesse uma bolha de dor ou arrependimento que morava dentro do coração dele, e quando ele queria dizer alguma coisa, qualquer coisa, que parecesse significativa ou verdadeira, a bolha se erguia e sufocava as palavras." CoA, Cassandra Clare.

Alright?