Capítulo 4

11.8K 1.1K 370
                                    

  Aí está Lily_di_angelo_360, não teve que esperar muito. Já vou traduzir outro.

Harry olhou pela janela silenciosamente desejando feliz aniversário. Ele achou engraçado ter onze anos, não achou que sobreviveria por tanto tempo. Mas a vida, após cinco anos dolorosos, lhe proporcionou uma relativa calma. Parente é a palavra-chave. Ele brigava com outros garotos de rua quase todo quinto dia, ele contava. E havia aquelas ocasiões estranhas de ter que roubar de alguém, na verdade ele fazia isso com tanta frequência que era praticamente uma segunda natureza. Às vezes, ele se perguntava se era bom roubar constantemente, mas, novamente, ele parecia bem. Suas roupas faziam parecer que ele não era tão doentio e pálido como realmente era, então ele teve que agradecer.

  Mas isso foi além do ponto, hoje ele teve a oportunidade de ter outro aniversário solitário. Lágrimas brotaram em seus olhos que ele largou à força, chorando era pelos fracos. Escusado será dizer que ele odiava estar sozinho, solitário era chato e triste e ele não queria ser nada disso. Mas a verdade dolorosa era que ele tinha pouco ou nenhum controle sobre nada disso, era difícil encontrar amigos confiáveis ​​nas ruas. Ele conhecia alguns outros garotos de rua com quem mantinha uma relação de trabalho, mas nada mais. Era como um negócio, você vendia o que tinha ou chantageava quem podia, ou subornava aqueles que precisavam de um pouco mais de iniciativa para ajudá-lo. Harry estava longe do topo da cadeia alimentar, mas isso não o impediu de incomodar aqueles mais altos que ele. Ele ainda tinha a cicatriz desde a última vez que insultou um dos líderes da ponta.

  "Feliz aniversário", ele sussurrou soprando as velas de outro pedaço de papel. Era uma tradição ter papel como alternativa a um bolo de verdade, ele já teve bolo de verdade uma vez. Ele roubou de uma festa de aniversário no quintal há um ano, estava delicioso. Ele teve tanta sorte que nunca foi pego porque Harry jurou que o cara era do tamanho de um caminhão, com todos aqueles músculos.

  Harry lembrou-se muito de sua infância, especialmente Hogwarts, então ele estava muito animado para o aniversário deste ano. Em seu décimo primeiro ano, no ano em que ele foi autorizado a frequentar a Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts, ele mal podia acreditar. Mas ele se perguntou como o encontrariam, embora esperasse que não mandassem seus pais.

  Lily e James eram duas pessoas que, por mais que tentasse, não conseguia esquecer. Às vezes, ele desejava estar em segurança em seus braços e outras vezes, ele desejava que eles fiquem muito longe dele. Era mais do que nunca que ele desejava que eles estivessem mortos. Às vezes, ele esperava que sua magia acidental pudesse fazer isso, matar quem ele não queria vivo. Infelizmente, não conseguiu, ele já tentou. (N/A não julgo, tentaria o mesmo kkkkk)

  Por enquanto, a esperança de que um dia ele pudesse ir a Hogwarts o impedia de dormir por um longo tempo. O sono nunca foi fácil para um garoto de rua, na maioria das noites cheias de pesadelos, hoje à noite Harry sonhava com um grande castelo majestoso que ficava no meio de um lago. Hogwarts.

....

  Acordar era a coisa mais fácil para um garoto de rua fazer. Harry sempre teve um talento especial para acordar antes que o sol estivesse chegando ao ponto máximo. Nessas noites, ele acordava antes que a lua começasse a decair, esperando que um dia algo que o convidasse para Hogwarts chegasse. Fazia uma semana desde o aniversário dele e ele mal conseguia segurar a empolgação pela chegada da carta. Na verdade, ele nem começou ou brigou por seis dias, jogando completamente suas estatísticas pela porta.

Dark TrioWhere stories live. Discover now