YONGHOON
Yaşadığım yıldızın adı Regulus*(1)
Her an karanlık olabilir ama yalnız değilim
Nefes aldığım bu yerde sana benzeyen bir çiçek var
Hiç solmadan hep yanımda kalan
CYA
Bu güzel günde gecenin ve Ay'ın tadını çıkaracak mısın?
DONGMYEONG
Elimi tutup benimle bu güzel adaya gidecek misin?
CYA
Parmaklarımız yeterince birbirine uzansın ki ne sen ne ben kaçabilelim
Burada mavi okyanusun önünde aşkımızı tekrar yaşayalım
Kalbim çoktan seninle dolu
DONGMYEONG
Sağanak yağmur bittikten sonra her tarafa çiçek açalım
YONGHOON
Yaşadığım yıldızın adı Regulus
Her an karanlık olabilir ama yalnız değilim
Nefes aldığım bu yerde sana benzeyen bir çiçek var
Hiç solmadan hep yanımda kalan
DONGMYEONG
Samanyolun'da yürüyen ayak izlerinin sesi...
Sıcak güneş ve ay ışığı şimdiden seni bekliyor
CYA
Bu güzel günde gecenin ve Ay'ın tadını çıkaracak mısın?
DONGMYEONG
Düşen bu yaprakları birbirimize saklayalım mı?
CYA
Eğer kaybolup hiçbir şey hatırlayamazsam
Bunu ufuk yıldızlarının altına gömerek sadece senin bildiğin bir sır olarak sakla
DONGMYEONG
Böylece sana çok benzeyen bu çiçek yeniden açabilir
YONGHOON
Yaşadığım yıldızın adı Regulus
Her an karanlık olabilir ama yalnız değilim
DONGMYEONG
Nefes aldığım bu yerde sana benzeyen bir çiçek var
Hiç solmadan hep yanımda kalan
CYA
Lütfen ben yok olurken bile solma
Biraz bencilce biliyorum ama yok olduğum zaman bile beni hatırla
Bu ayrılık özel, anılarımız canlı ve nefes alıyor ve yıldızlar dünyadan kilometrelerce uzakta olsa bile
YONGHOON
Gece gökyüzünün ışıkları altında bu şekilde kalır mısın?
Ayın batıp senin üzerinde parlayacağı ana kadar...
Gece gökyüzünde bir çok yıldız var, Dünyaya doğru parlayan
Nefes aldığım Regulus, senin üzerinde parlayacak
O kadar insanın arasında, sadece seni hatırlayacağım
Bu şarkıyı dinlerken seni hatırlayacağım
_________♥___________♡_________
*(1): Geceye aitlik anlamına geliyor. Ayrıca bir yıldızın ismi.
İthaf; kpop_menajeri
1. Kitapta istemiştin bu şarkıyı ama 200 bölüm sınırı olduğu için yazamamıştım... şimdi geldi. Geç oldu ama...
Şarkı isteklerinizi bekliyorum. Ama BTS, BLACKPINK, ITZY, TXT bu grupların şarkılarını yapmıyorum haberiniz olsun. Onlara özel kitabım var.. :) ♡♥
12.03.2020
YOU ARE READING
K-POP ŞARKI ÇEVİRİLERİ-2
Fanfiction"Güneş ışığının olmadığı bulutlu bir günde bile, sen benim parıldayan ışığım oluyorsun aslında" TWICE "Hadi gidelim, sonun bekliyor olduğu başlangıca doğru" ATEEZ "Parmak uçlarım donarken çoktan bahar gelmiş bile" MAMAMOO "Kimse beni evcilleştiremez...
