Nota de la escritora/ nota de la traductora

2.8K 157 28
                                    

ESTA HISTORIA CONTIENE VIOLENCIA, LENGUAJE FUERTE, Y CONTENIDOS SEXUALES. LOS PERSONAJES NO TIENEN NINGUNA RELACIÓN CON LAS PERSONAS REALES A NO SER EL ASPECTO FISICO. CUALQUIERA OTRA SEMEJANZA ES COINCIDENCIA.

POR FAVOR LEAN EL SIGUIENTE TEXTO ANTES DE EMPEZAR LEYENDO LA HISTORIA:

Hola a todos! Si vosotros os prendisteis conmigo en Psychotic y ahora a este libro muchas gracias, yo os quiero. Si apenas están leyendo esta historia o ya han leído cualquier cosa mía antes, os digo lo mismo gracias. ( pero YO DEFINITIVAMENTE os aviso que quien no leyó Psychotic debería hacerlo antes de leer esto porque iras entender esta obra mucho mejor y va a ser mucho más divertido se lo hacen!) pero antes de empezar yesca historia yo tengo que explicar unas cosas.

Primero, la historia y Psychotic son de antes de 1950. Muchas personas me preguntaban esto y hacían comentarios preguntando que si las cosas mencionadas pasaban en esa época en los años 50. Yo solo quiero asegurar que busqué información y todo lo que he mencionado es históricamente cierto.

La segunda cosa es que esta historia se pasa en Londres. Yo vivo en América y por veces desconozco algunas palabras que ellos usan que son diferentes de algunas palabras americanas. Así que perdonarme si yo digo alguna palabra americana que es diferente en Inglaterra. Y también perdonas si doy alguna falta gramatical .

La tercera cosa es que el primer libro (Psychotic) fue basado en la segunda sesión de American Horror Story, pero este libro es basado en mis propias ideas, así que no copien esta historia sin permisión.

Por ultimo y menos importante, para me contactaren hagan por twitter. Me encanta hablar con vosotros pero mi wattpad siempre me da problemas y yo no contesto a los mensajes ( perdonad, pero no es que no quiera hablar con vosotros, es que por twitter es más fácil.) Así que por favor me podéis hacer tweets @/larryfeelssigh y yo contestaré y hablaré con vosotros. :) y si queréis seguir lo podéis hacer y ahora también el instagram de chaotic @/psychoticofficial

Una vez más muchas gracias por leer, yo os quiero mucho :D vuestros comentarios hacen mi dia, asi que comenten la historia! Disfruten!

[Cover by @/psychotic no instagram]

-------------------------------------------------------------

Publicaré el primer capítulo a finales de diciembre o antes depende de la primera fic y de los votos. Hasta diciembre :) . Ly all <3

CHAOTIC (Psychotic)- traducciónWhere stories live. Discover now