Harry Potter e a Criança Amaldiçoada.

Capítulo 3

ALVO e ROSA andam pelos corredores do trem. A bruxa do carrinho de comida se aproxima, empurrando-o.

BRUXA DO CARRINHO: Querem alguma coisa do carrinho, queridos? Torta de Abóbora? Sapos de Chocolate? Bolo de caldeirão?

ROSA (vendo o olhar apaixonado de Alvo pelos Sapos de Chocolate): Al, nós precisamos nos concentrar.

ALVO: Concentrar em quê?

ROSA: Em quem escolheremos como amigos. Meus pais conheceram seu pai indo para o primeiro ano em Hogwarts, aqui no Expresso.

ALVO: Então nós temos que escolher agora de quem seremos amigos para sempre? Isso é um pouco assustador.

ROSA: Pelo contrário, é maravilhoso. Eu sou uma Granger-Weasley e você um Potter, todos vão querer ser nossos amigos.

Podemos escolher quem quisermos.

ALVO: Então como vamos decidir? E em qual compartimento entrar?

ROSA: Avaliaremos todos, e tomamos uma decisão.

ALVO abre uma porta para olhar uma criança loira e solitária — ESCÓRPIO — que está em um compartimento diferente, vazio. ALVO sorri. ESCÓRPIO sorri de volta.

ALVO: Oi. Este compartimento está...

ESCÓRPIO: Está livre. Só eu estou aqui.

ALVO: Ótimo. Então nós podemos entrar... por um tempo, se tiver tudo bem?

ESCÓRPIO: Ta bom. Oi.

ALVO: Alvo. Al. Eu sou... meu nome é Alvo.

ESCÓRPIO: Oi, Escórpio. Quero dizer, eu sou Escórpio. Você é Alvo. Eu sou Escórpio. E você é...?

O rosto de ROSA endurece mais a cada minuto.

ROSA: Rosa.

ESCÓRPIO: Oi Rosa. Aceita um pouco das minhas Fantasias Debilitantes?

ROSA: Acabei de tomar café da manhã, obrigada.

ESCÓRPIO: Também tenho um pouco de Choco-choque, diabinhos de pimenta e algumas lesmas gelatinosas. Tudo ideia da minha mãe. Ela disse que (cantando), "doces sempre te ajudam a fazer amigos." (Ele percebe que cantar foi um erro). Provavelmente foi uma ideia estúpida.

ALVO: Eu quero. Minha mãe não me deixa comer doces. Qual você comeria primeiro?

ROSA cutuca ALVO fora do campo de visão de ESCÓRPIO.

ESCÓRPIO: Fácil. Sempre considerei os diabinhos de pimenta como o rei do saco de confeitaria. Eles são aqueles doces de menta que fazem sair fumaça pelas orelhas.

ALVO: Brilhante. Então é esse que eu vou querer. — (ROSA o cutuca de novo). Rosa, quer parar de me cutucar? 

ROSA: Não estou te cutucando.

ALVO: Está sim, e me machucando.

ESCÓRPIO fica cabisbaixo.

ESCÓRPIO: Ela está te cutucando por minha causa.

ALVO: O quê?

ESCÓRPIO: Escuta. Eu sei quem é você, então é justo que saiba quem sou também.

ALVO: O que quer dizer, sabe quem eu sou?

ESCÓRPIO: Você é Alvo Potter, e ela é Rosa Granger-Weasley. Eu sou Escórpio Malfoy. Meus pais são Astoria e Draco Malfoy. Nossos pais... não se davam muito bem.

ROSA: Está tentando suavizar as coisas. Seus pais eram Comensais da Morte!

ESCÓRPIO (afrontado): Meu pai era, mas a minha mãe não.

ROSA olha para o lado, e ESCÓRPIO sabe o porque ela fez isso.

ESCÓRPIO: Eu sei qual é o rumor, e é mentira.

ALVO olha de ROSA, que está desconfortável, para ESCÓRPIO, desesperado.

ALVO: Qual é o rumor?

ESCÓRPIO: O rumor é que meus pais não poderiam ter um filho. Que meu pai e meu avô estavam tão desesperados por um herdeiro poderoso para prevenir o fim da linhagem dos Malfoy, que usaram um Vira-Tempo para mandar minha mãe de volta...

ALVO: Mandar ela de volta para onde?

ROSA: O rumor é que ele é filho de Voldemort, Alvo.

Um silêncio horrível e desconfortável.

ROSA: Provavelmente é uma besteira. Quero dizer... olhe, você tem um nariz.

A tensão é suavemente quebrada. ESCÓRPIO ri, pateticamente grato. 

ESCÓRPIO: E é igual ao do meu pai! Eu tenho o nariz dele, o cabelo dele, e o nome dele. Não que isso seja grande coisa também. Temos problemas de pai e filho, claro. Mas, em tudo, eu prefiro ser um Malfoy do que filho do Lorde das Trevas.

ESCÓRPIO e ALVO olham um para o outro, e alguma coisa acontece entre eles.

ROSA: Sim. Bem, provavelmente deveríamos sentar em outro lugar. Vamos, Alvo.

ALVO está pensando, profundamente.

ALVO: Não. (fora do olhar de Rosa). Estou bem, você pode ir.

ROSA: Alvo, não vou te esperar.

ALVO: E não espero por isso. Vou ficar aqui.

ROSA olha para ele um segundo, e então deixa o compartimento.

ROSA: Tudo bem!

ESCÓRPIO e ALVO são deixados sozinhos, olhando um 

para o outro, incertos.

ESCÓRPIO: Obrigado.

ALVO: Não se desculpe. Não fiquei por você, fiquei pelos seus doces.

ESCÓRPIO: Ela é bem nervosinha.

ALVO: Sim. Desculpa.

ESCÓRPIO: Não, eu gosto. Você prefere Alvo ou Al?

ESCÓRPIO sorri e joga dois doces na boca.

ALVO (pensa): Alvo.

ESCÓRPIO (enquanto a fumaça sai de suas orelhas): OBRIGADO POR FICAR PELOS MEUS DOCES, ALVO!

ALVO (rindo): Uau.