My Enemy Is Really Secretly In Love With Me (Pt-Br)

Capítulo 1 - Chu Bai

Chu Bai recentemente se apaixonou pela beleza do Departamento de Belas Artes, Shu Ying.
　　
O cabelo elegante, longo e liso da menina, sua pele pálida e clara e seu sorriso gentil e bonito fizeram cócegas na fantasia do segundo jovem mestre Chu na festa de confraternização. Naquela noite, depois de voltar ao dormitório, ele decidiu: queria persegui-la!

Embora o segundo jovem mestre Chu não tenha nenhuma experiência com amor, ele estava confiante em si mesmo: ele é bonito, sua família é rica e em termos de personalidade, ele definitivamente será muito atencioso com sua namorada! Você deve saber, ele realmente recebeu mais de mil cartas de amor em seu último ano do ensino médio! Você pode imaginar o seu grau de popularidade!
　　
Se não fosse por seus padrões serem muito altos, como ele ainda poderia ser inexperiente com amor, mesmo nessa idade?
　　
Mas agora, ei, ele vai ter uma namorada em breve!
　　
Chu Bai assobiou enquanto deitava na cama, o tom alegre ressoando por todo o quarto.
　　
Wen Pang na cama oposta estava no meio de um ataque. Nesse momento, ele olhou para ele e não pôde deixar de ridicularizar: “O que, segundo jovem mestre Chu, foi à reunião e agora seu coração está florescendo?”
　　
Du Weigeng, que acabara de abrir a porta e entrar no dormitório, ouviu esta frase. Quando sua mão tremia um pouco e a cor de seus olhos escureceu, a temperatura na atmosfera circundante diminuiu momentaneamente, fazendo Wen Pang tremer.
　　
Deus, por que de repente está tão frio?
　　
Sentado perto de Wen Pang está o aluno A-Zhao Mingzi, que atualmente está lendo um livro. Ao sentir a queda de calor na sala, ele olhou para o esquecido Chu Bai e para o confuso Wen Pang, balançando a cabeça internamente.
　　
"Du Weigeng, você voltou." Zhao Mingzi cumprimentou, tentando facilitar a atmosfera.
　　
Wen Pang também o cumprimentou rapidamente. Com quem ele estava brincando, se queria ofender alguém, pelo menos não deveria ofender esse deus do estudo. Caso contrário, como ele será capaz de passar nos exames finais?

Chu Bai também sabia que ele estava de volta, mas ele nem levantou uma sobrancelha em reconhecimento. Ele continuou a assobiar e tocar em seu telefone, seu volume ficando um pouco mais alto do que antes.

Humph, por que ele deveria enfrentar esse inimigo de infância dele?
　　
Vendo isso, Wen Pang esfregou a cabeça e tentou quebrar o impasse. Ele continuou com a piada anterior: “Segundo jovem mestre Chu, uma beleza na reunião atraiu seu interesse? Ouvi dizer que a flor do departamento de Belas Artes também esteve presente neste momento?
　　
Ao ouvir isso, Chu Bai se sentou e respondeu diretamente: "Sim, eu vou persegui-la e torná-la minha namorada!"
　　
Quando essas palavras saíram, de repente a sala parecia ter atingido o ponto de congelamento. Apenas Chu Bai permaneceu inconsciente e continuou sem tocar no telefone.

Por mais denso que Wen Pang fosse, ele percebeu que provavelmente havia dito algo errado. Tossiu secamente, vestiu uma jaqueta e enterrou a cabeça para continuar com o ataque no King's Canyon.
　　
Os cantos dos lábios de Zhao Mingzi se contorceram algumas vezes. Pelo canto dos olhos, ele podia ver a caneta que havia sido quebrada ao meio pelo aperto de Du Weigeng e ele não pôde deixar de tremer. Deus, como a única pessoa nesta sala que conhece esse grande segredo e tem que testemunhar diariamente as travessuras idiotas do segundo jovem mestre Chu e Wen Pang, seu coração está muito cansado. O que fazer?

Du Weigeng silenciosamente jogou a caneta na mão na lata de lixo. Seus olhos eram profundos, mas sua expressão permaneceu em branco. Só ele sabia das emoções violentas que se alastravam dentro dele e se escondiam sob sua superfície aparentemente calma. A fera dentro dele estava trancada dentro de uma gaiola e só podia rugir de raiva.

　　…… 
　　
No dia seguinte, o segundo jovem mestre, muito proativo, Chu comprou um buquê das rosas mais caras da floricultura. Ele ouvira dizer que a flor Shu está atualmente no edifício inglês e imediatamente se apressou.
　　
Antes que Chu Bai pudesse ficar excitado depois de ver a figura de Shu Ying, ele viu outra figura diante dela que o fez cerrar os dentes com ódio - Du Weigeng.
　　
De repente, ele teve um mau pressentimento.
　　
Du Senior. Você conhece meus sentimentos, certo? Eu, eu gosto de você ... ”A aparência tímida de Shu Ying a fez parecer mais bonita do que o habitual.
　　
No entanto, o segundo jovem mestre Chu não conseguia mais vê-lo. Ele só sentiu raiva dentro dele - sua mãe, era ele de novo!
　　
Desde tenra idade, a vida do segundo jovem mestre Chu sempre foi tranqüila. A única coisa que não foi foi o encontro com esse maldito Du Weigeng! Ele roubava seus lanches no jardim de infância, roubava sua primeira posição nos exames, roubava o título de ídolo do campus, roubava o amor de seus pais e agora roubava até a garota de quem gosta!

Tio pode ser capaz de suportar isso. Tia pode ser capaz de suportar isso. Mas ele, Chu Bai, não aguenta mais!
　　
"Porra! Du Weigeng, eu vou lutar com você! 
　　
O segundo jovem mestre irritado Chu jogou de lado as rosas na mão, levantou a mão em punho e correu.
　　
Du Weigeng evitou calmamente o punho e, assim como ele quis estender a mão para detê-lo, o surpreso Shu Ying esticou-se e empurrou Chu Bai diretamente para o poço atrás deles.

"Du Senior, você está bem?" Shu Ying perguntou com urgência.
　　
No entanto, Du Weigeng não respondeu. No momento em que viu Chu Bai caindo na água, suas pupilas encolheram e, sem hesitar, empurrou Shu Ying para o lado, tirou a jaqueta e pulou para dentro.
　　
A piscina é uma piscina artificial projetada especialmente pela escola para fins de decoração. Não é muito profundo, mas ainda fez Chu Bai engasgar e se debater. Desde criança, depois de se engasgar com a água uma vez, ele sentiu medo da água. No momento em que entra na água, suas pernas ficam macias.
　　
Embora Du Weigeng tenha respondido muito rapidamente, Chu Bai ainda conseguiu engasgar com muita água. Sua mente estava tonta e ele não tinha energia para se importar com a pessoa diante dele. Ele só podia continuar segurando-o firmemente com as mãos e os pés. Assim que saíram, ele desmaiou.
　　
Du Weigeng cautelosamente abraçou seu corpo e nem olhou para Shu Ying, que estava ao lado, querendo explicar suas queixas. Ele carregou Chu Bai e saiu rapidamente.

　　……
　　
Quando Chu Bai abriu os olhos, sua cabeça ainda estava tonta e leve. Ele desceu, viu um copo de água morna e algumas pílulas colocadas em sua mesa e não pôde deixar de olhar para Zhao Mingzi.
　　
Zhao Mingzi levantou os óculos e explicou: “Você está resfriado. Este é o medicamento prescrito pelo médico.
　　
Chu Bai deu um sorriso para ele: "Obrigado."
　　
Zhao Mingzi parou de falar. No final, ele não esclareceu esse mal-entendido. Se você lhe disse que isso foi preparado por Du Weigeng, receio que esse jovem mestre só pense que ele teve más intenções.

Chu Bai jogou o remédio na boca e de repente ouviu uma voz: "Bai Bai ..."
　　
É a voz de Du Weigeng? Ele virou a cabeça e olhou para o inimigo que estava lendo um livro. Ele obviamente não tinha falado e como poderia chamá-lo de maneira tão íntima? Ei, ele deve estar tonto demais a ponto de estar tendo alucinações.
　　
Ele tomou um gole de água e ouviu a voz novamente: "Bai Bai está bebendo água da minha xícara ... ah, tão fofa ..."

Pfft! Antes que ele pudesse engolir, cuspiu a água na boca. Sua mãe, o que diabos está acontecendo ?!