Untold zostało napisane w podobny sposób do mojego innego fica Colors, który jest dostępny na moim profilu już od długiego czasu.
Tak jak Colors, Untold zostało stworzone na podstawie piosenki. W tym przypadku Untold Anny Clendening.
W każdym rozdziale znajdują się fragmenty napisane w taki sposób. Są to właśnie fragmenty piosenki, a raczej jek tłumaczenia wykonanego przeze mnie na potrzeby tego fica.
Tłumaczenie nie jest idealne i w niektórych momentach może być a little rough, ale mam nadzieję, że nie przeszkodzi to w zrozumieniu przesłania.
Sam fic nie jest skierowany to żadnej konkretnej płci, a do człowieka. Tak po prostu.
Zachęcam do czytania. Jeśli ktoś znajdzie jakiś błąd, proszę pisać, będę wdzięczna i postaram się jak najszybciej go poprawić.
Zdjęcie na okładce nie jest moje.
Jeśli ktoś jest zainteresowany, moje tłumaczenie:
Dotarł*ś do końca drogi
I stracił*ś wszelką nadzieję
Twoje oczy są zmęczone płaczem,
Twoje nadgarstki są zmęczone pragnieniem
Poczucia jakiegokolwiek bólu, po prostu odpuszczaszJest jednak coś, co powinieneś/naś wiedzieć
By dalej się trzymać, m*j* drog*
Masz historię, którą świat chce usłyszeć
Nie możesz odpuścić, dopóki to jest niewypowiedziane
To tylko nierówność na drodze
Więc trzymaj się m*j* drog*
Czeka na ciebie tutaj tak dużo miłościNiektóre noce mogą wydawać się długie i twoja nadzieja może zniknąć
Ale obiecuję, po prostu trzymaj się
Jest tyle stron do wypełnienia i życia do przeżycia
Podnieś długopis i niech się zacznieI dalej się trzymaj, m*j* drog*
Masz historię, którą świat chce usłyszeć
Nie możesz odpuścić, dopóki to jest niewypowiedziane
To tylko nierówność na drodze
Więc trzymaj się m*j* drog*
Czeka na ciebie tutaj tak dużo miłości
Więc trzymaj się m*j* drog*
Czeka na ciebie tutaj tak dużo miłościTrzymaj się, m*j* drog*
Masz historię którą świat chce usłyszeć
Nie możesz odpuścić, to jest niewypowiedziane
To tylko nierówność na drodze
Więc trzymaj się m*j* drog*
Czeka na ciebie tutaj tak dużo miłości
Trzymaj się, m*j* drog*
YOU ARE READING
untold.
אקראיOh there's something that you should know To keep holding on my dear You've got a story the world wants to hear You can't let go, it's all untold This is just a bump in the road So keep holding on my dear There's so much love for you here