Querido Diario - Camren G!P [Traducción]

16°Cap. - 好奇心

16°Cap. - 好 奇 心 (Curiosidad)

"Querido Diario:

No hay una mínima parte de mí y de mi corazón que no sea de la estrella del equipo de softball de la escuela. La semana pasada me pidió oficialmente salir y han sido días maravillosos desde entonces, incluso todo el proceso de quimioterapia para curar a mamá del cáncer ha dado resultado. Papá también está maleable y menos distante, siento que por fin está volviendo a ser mi padre, que incluso con todos los enojos y miradas de censura, él nunca dejó de darme apoyo.

Hablando de mis padres... ya saben que Lauren me pidió ser su novia y yo acepté. Otra cena familiar con los padres de Lauren y un montón de consejos sobre responsabilidad y no dejar que nuestra relación se interponga en el camino de la escuela, y está bien porque nadie piensa que va a interponerse en algo realmente. Yo soy la nerd y Lauren está tratando de seguirme en todo, incluso si no hago el menor esfuerzo para seguirla en el aprendizaje de softball (lo siento, me encanta tener dos piernas y dos brazos).

Tener el apoyo y buena convivencia con los padres cuando se entra en una relación es esencial y yo estoy aprendiendo eso. Nuestros padres aprenden poco a poco a confiar en la persona que elegimos para nuestras vidas, si confías en ellos. Estoy agradecida y feliz porque realmente estoy enamorada de Lauren y terminaría cometiendo alguna rebeldía si fuera diferente... Honestamente no soy la persona más inclinada a renunciar a mi luna ahora que sé que soy correspondida.

¡Hey! ¡La próxima semana cumplo 18! Estoy muy, muy emocionada por eso. Rechacé la fiesta, pero Lauren insistió en que deberíamos ir a una antigua sala de juegos a celebrar con nuestros amigos. Para el día siguiente conseguimos permiso para pasar el día fuera y la noche también con los abuelos de Lauren que viven en otra ciudad. Va a ser divertido.

Me tengo que ir. Mil abrazos calentitos, Cabello Camila."

Camila se despertó con su diario abierto en su pecho, el molesto sonido del móvil avisando que era hora de despertar. Su primera percepción al despertar, era que no se había cambiado de ropa antes de dormir, estaba tan cansada de tanto estudiar que durmió como estaba. El examen de matemáticas iba a pasar esa misma mañana y sentía que debía estar preparada para todo, incluso si Lauren intentaba apagar a Camila un poco de su paranoia por no ir lo suficientemente bien.

Lauren también estaba estudiando, pero tenía cierta noción de límites que Camila no parecía tener de ninguna manera y se esforzaba por intentar desviar la mente realmente muy atravesada en tareas escolares y aun las actividades extras tomaban algún tiempo por ser obligatorio. Era difícil y lo que era más eficaz con Camila, era una exposición excesiva y que se volvía un tanto agradable para Camila con relación a los besos que ellas se daban.

Y poco después, Lauren era acusada de distracciones.

Sucedía en las mejores familias y en las mejores relaciones. Lauren asumía absolutamente toda la culpa de los últimos días y hacía maña diciendo que no estaba recibiendo suficiente atención. Y estaba, pero quería que Camila estudiara menos. En algún momento, todos tenían que admitir que todo demás también era algo malo, ella ni siquiera necesitaba estudiar tanto para estar a la altura.

— Mamá, voy a quedarme hasta tarde en el colegio hoy, actividades extracurriculares. He decidido cambiar Caligrafía Japonesa por Teatro. Y como sabes, voy a dormir en casa de Lauren. - Explicó Camila al atar sus largos cabellos en un moño, aun sabiendo que al llegar a la escuela tendría que soltarlos, ya que eran normas que no podía romper de ninguna manera ni tenía pretensiones.

Aunque con el tiempo rompiera una o dos reglas... Como saltar el muro del colegio o besos ocultos de la inspección dentro del vestuario deportivo femenino... Camila se juró a sí misma cada vez que no iba a hacerlo más, pero no pudo cumplir con la segunda cosa. Lauren era una ladrona de besos y ella dejaba que Lauren robara todos los besos que quisiera de ella sin la menor insistencia de su conciencia para negarse.