Explication complémentaire

13 0 0
                                    

Ceci n'est pas la suite, mais comme indiqué, les références glissées dans ce texte sur la vie ex-soviétique, pour ceux que cela intéresse.

*Le titre fait référence au film Good-Bye Lenin qui retrace la chute du mur de Berlin et la réunification.

*Madeleine Jégouzot était une résistante française rescapée du camp d'Auschwitz-Birkenau, ayant adhérée à l'Union des Jeunes Filles de France, organisation du parti communiste.

*Yéléna est un prénom d'origine russe, avec une signification venant du grec ancien, qui est vraiment l'un des prénoms russes les plus donnés en France.

*Évidemment Gagarine et Terechkova sont vraiment allés dans l'espace. La base de Baïkonur au Kazakhstan existe vraiment et est encore utilisé par les russes. Le site est réellement immense, environ 6 700km2.

*Yéléna parle de cosmonaute et non d'astronaute.

*Les oreshki sont une spécialité culinaire russe. (photo)


*Les 	universam étaient des commerces moyens

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

*Les universam étaient des commerces moyens. Aujourd'hui disparu ou transformé en supermarché, dont ils avaient la taille, ils faisaient partis des commerces russes avec les univermag (environ grandes surfaces actuelles), et les gastronom, sorte d'épiceries de quartier spécialisés dans une catégorie précise de produits.

*La fabrication des produits en URSS fait référence à la centralisation de l'économie soviétique et leur production visant à être automne. Ainsi il n'y avait que peu de marques pour un type de produits. Le film Good-Bye Lenin évoque ce fait.

*La Trabant, surnommée trabi, était une des seules voitures sous l'URSS. C'en est aujourd'hui un symbole. La marque VAZ est également russe, l'entreprise est plus connue chez nous sous la marque Lada.

*L'Iskra est un ancien journal russe communiste du début du XXème siècle. Sputnik est une agence de presse multimédia lancé par le gouvernement russe en 2014.

*Les règles eurasiennes sont une invention. La seule chose relative à ce terme est l'organisation eurasienne des brevets, définissant les règles pour le dépôt d'un brevet. Je me suis basé sur l'idée d'une concrétisation du sens idéologique, pour ajouter ce terme.

*MTS et Beeline sont des marques d'électroniques russes actuels, les équivalents d'Apple ou Samsung américains.

*Les droits des femmes étaient juridiquement plus avancés, et plus respectés en URSS. Ex: droit de vote des femmes en Russie accordé en 1917. 

*Vkondate et ICQ sont de véritables réseaux sociaux russes.

*L'ambre baltique fait parti des spécialités des pays soviétiques. Elle est une ressource très importante.

*Cyrille de Moscou est le seizième patriarche de l'Église orthodoxe russe.

*Galia Ackerman est une historienne spécialisée dans la vie sous le régime soviétique.

*Le ptisemlechnik est une fleur poussant essentiellement en Sibérie.

*Le ptisemlechnik est une fleur poussant essentiellement en Sibérie

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Tschuss KennedyWhere stories live. Discover now