ミ✭ DREAMCATCHER : A Guide

그리고 아무도 없었다 (And There Was No One Left)

Korean

[다미] I think I'm losing my way
매일 밤 같은 꿈에
[가현] 아주 오래전 얘기
귓가에 스쳐
[수아] 이 안갯속을 타고 흘러

[유현] I want you
날 일으켜 줘 내 곁에
Stay with you
[한동] 간절한 맘이 전해지게
[지유] 하늘 별 따다
소원을 담아
[한동] 바람 따라 너에게로

[시연] 그리고 아무도 없었다
[지유] 끝없이 멀어져 Uh
[시연] No way no way no way
[유현] 벗어날 수도 없어

[지유] 가까이 다가온 밤
그곳에 스며든 나
[시연] 조용히 눈 감아 Woo

[한동] 길을 따라 걸어본다
[가현] 끝이 없는 곳
[다미] 너를 볼 수 있는 유일한 길 (시연: Oh I)

[수아] I want you
눈을 뜨면 너를 찾아
Stay with you
[가현] 미로 속 갇힌 날 꺼내 줘
[다미] 하늘 별 따라
그 빛을 따라
[유현] 안갯속의 나에게로

[다미] 그리고 아무도 없었다
[지유] 끝없이 멀어져 Uh
[시연] No way no way no way
[유현] 벗어날 수도 없어

[시연] 눈이 감겨
난 힘이 풀려
[수아] Oh stay with me here
And don't leave me please
[시연] 점점 더 깊어져만 가

[지유] 그리고 아무도 없었다
[시연] 끝없이 멀어져 Uh
[수아] No way no way no way
[유현] 벗어날 수가 없어

[다미] Uh, uh (Hoo)
Uh, uh (Hoo)
Uh, uh (Hoo)
Uh (Hoo)

Romanized

[Dami] I think I'm losing my way
maeil bam gateun kkume
[Gahyeon] aju oraejeon yaegi
gwitgaye seucheo
[SuA] i angaessogeul tago heulleo

[Yoohyeon] I want you
nal ireukyeo jweo nae gyeote
Stay with you
[Handong] ganjeolhan mami jeonhaejige
[JiU] haneul byeol ttada
soweoneul dama
[Handong] baram ttara neoegero

[Siyeon] geurigo amudo eopseotta
[JiU] kkeudeopshi meoreojeo Uh
[Siyeon] No way no way no way
[Yoohyeon] beoseonal sudo eopseo

[JiU] gakkai dagaon bam
geugose seumyeodeun na
[Siyeon] joyonghi nun gama Woo

[Handong] gireul ttara georeobonda
[Gahyeon] kkeuchi eomneun got
[Dami] neoreul bol su inneun yuilhan gil (SY: Oh I)

[SuA] I want you
nuneul tteumyeon neoreul chaja
Stay with you
[Gahyeon] miro sok gachin nal kkeonae jweo
[Dami] haneul byeol ttara
geu bicheul ttara
[Yoohyeon] angaessoge nayegero

[Dami] geurigo amudo eopseotta
[JiU] kkeudeopshi meoreojeo Uh
[Siyeon] No way no way no way
[Yoohyeon] beoseonal sudo eopseo

[Siyeon] nuni gamgyeo
nan himi pullyeo
[SuA] Oh stay with me here
And don't leave me please
[Siyeon] jeomjeom deo gipeojeoman ga

[JiU] geurigo amudo eopseotta
[Siyeon] kkeudeopshi meoreojeo Uh
[SuA] No way no way no way
[Yoohyeon] beoseonal suga eopseo

[Dami] Uh, uh (Hoo)
Uh, uh (Hoo)
Uh, uh (Hoo)
Uh (Hoo)

English Translation
[cr. poeticseul]

I think I'm losing my way
The same dream every night
An old story
Brushes past my ear
It flows through this fog

I want you
Help me get up, next to me
Stay with you
So my desperate grip can reach you
Pick the stars in the sky
Hold your wish
Following through the wind to you

And there was no one left
The distance gets endlessly deeper, uh
No way no way no way
I can't escape

The darkness is getting closer
I've already soaked into the night
Quietly, close your eyes

I walk along this path
There's no end
The only path that'll get me to you

I want you
I look for you when I open my eyes
Stay with you
Get me out from this maze
Following the stars in the sky
Following this light
Through this fog towards myself

And there was no one left
The distance gets endlessly deeper, uh
No way no way no way
I can't escape

My eyes are closing
All the strength is getting drained out of me
Oh stay with me here
And don't leave me please
It only gets deeper and deeper

And there was no one left
The distance gets endlessly deeper, uh
No way no way no way
I can't escape this

Uh, uh (Hoo)
Uh, uh (Hoo)
Uh, uh (Hoo)
Uh (Hoo)