Non avendo avuto la possibilità di acquistare i DLC, non ho avuto modo di trascrivere la versione ORIGINALE in ITALIANO. Su internet non vi è neanche l'ombra dei diari in Italiano, quindi vi propongo una traduzione dall'inglese, che però NON è UGUALE parola per parola.
Pagina 1
"Oggi ho vinto un'altra gara di tiro con l'arco.
Come ci si aspetterebbe, il villaggio non può smettere di parlare della mia serie di vittorie consecutive. In breve tempo, sono riuscito a battere tutti i record precedenti e impostare un livello insormontabile. Ovunque vada ricevo elogi e affermazioni che sono l'orgoglio del Rito. Potrei ... abituarmi a questo.
L'anziano mi ha chiesto che cosa avrei voluto come premio per i miei risultati. Gli ho detto che desidero un campo di addestramento di tiro con l'arco. Se devo continuare così, ho bisogno di un posto dove allenarmi a diverse altezze. Spero di padroneggiare una nuova mossa che ho immaginato ... "
Pagina 2
"Continuo a spingere le mie capacità di tiro con l'arco al limite. La mia immersione è ideale, ma la risalita che ne consegue non è così fluida come vorrei. Devo tornare di nuovo al Volodromo domani. Lì diventerò più forte. Il migliore. Non mi fermerò finché non ci riesco.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
I bambini Rito mi ammirano. Ho sentito che desiderano iniziare ad allenarsi anche al Volodromo. Forse non è una cattiva idea permettere a tutti di usare il mio spazio di allenamento. Questi sono tempi pericolosi, dopo tutto.
Domani proverò una nuova strategia che ho escogitato per controllare la corrente ascensionale. Mi rifiuto di credere che sia impossibile ".
Pagina 3
"C'è una voce insistente in città secondo cui la resurrezione della Calamità Ganon è imminente. Non può essere vero ... giusto? Alcuni anni fa, gli scienziati hanno dissotterrato un'antica bestia meccanica chiamata Medoh. Si supponeva che fosse usata per combattere Ganon.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
