She's Bad News ( Arabic )

الباب الثالث

وجهة نظر كورينا

عندما أستيقظت في الصباح التالي على صوت أخي الصغير وهو يتسلل إلى غرفتي و يهمس إلى ضفدعه 

‘‘ اششش فريدي رينا نائمة ’’

 لقد أخذ مني الأمر كل ما أملكة من قوة لكي لا أضحك .

عضضت شفتاي لكي لا أبتسم بينما السرير انحدر , ليخبرني بأنه تسلقه . يمكنني أن اسمعه يتنفس وبعدها شعرت بشي رغوي من الضفدع على شفتي مرة أخرى . فتحت عين واحدة , مما افزعه ذلك وجعله يقفز للخلف .

‘‘ رينا ’’

قال وهو يحمل الضفدع إلى صدره مع تعابير مذنب .

‘‘ جيك ’’

قلت وانا أخدعه بنبرة صوتي الصارمه .

‘‘ هل تحاول بأن تحولني إلى ضفدع مر أخرى ؟ ’’

اتسعت عيناه و هز رأسه ببطء . رفعت حاجبي له وقام بِعَض شفته , و أومئ

‘‘ فقط فكري كم من الممتع سيكون ذلك رينا! يمكنكِ أن تقفزي في كل مكان طوال اليوم و يمكنكِ أن تكوني حيواني الأليف! سوف أعتني بكِ , أعدكِ بذلك ’’

ضحكت ولكن نظفت حلقي لتغطية ذلك , جلست وضعت يداي على وركاي , لأعطيه نظرة صارمة

‘‘ لماذا لا نحول جيك لضفدع ؟ ’’

 سألت فريدي و الذي لم يعترف بي  . اتسعت عينا جيك وهو يهز رأسه .

‘‘ لا ؟ إذاً تعرف ما هو عقابك ’’

قلت , فتحت يداي و وضع ضفدعه في يدي . وضعت فريدي في صندوقه وضعته على الطاولة قبل أن أدغدغه بلا رحمة . بطريقةٍ ما أمسك بالوسادة و يضربني بها على كتفي على نحو ضعيف

‘‘ أوه لا ! ’’

قلت , و أمسك بكتفي و أسقط متظاهرةً بالألم

‘‘ لا أرجوك لا يمكنني أن أتحمل ذلك ’’

ضحك و واصل ضربي بالوسادة . فيما بعد أفتعلنا شجاراً بالمخدات .كنا نضحك و نركض في كل مكان .

‘‘ جيك! ’’

صاحت ساندرا , مما جعلني انظر إلى باب غرفتي .

نظراتي اتسعت عندما رأيت فلين يقف هناك , و يسند كتفه على عضدة الباب مستمتعاً و الإبتسامة على وجهه .

‘‘ ما الذي تفعله هنا ؟ ’’

سألت , أمسكت بالوسادة التي أمامي . كنت فقط أرتدي قميص بلا أكمام - تانك توب - و سروال بيجامة قصير .

فتح فمه لكي يجيب عندما ساندرا دفعته من طريقها و أمسكت جيك بمعصمه

‘‘ ماذا أخبرتك عن المجيء إلى هنا ’’

همست , و هي تنتزع ذراعه الصغيره بعنف .

‘‘  إنتظر ’’

قلت بهدوء ,