"Shipping?" "Shipping." (Traducción) -A Johnlock Fanfiction

Capítulo Dos: "Johnlock"

-“¿Y bien? ¿Entonces qué es eso de “shippear?” Pregunto Sherlock, irritado.

-“Bueno…en ocasiones los y las fans de gente famosa, o de personajes de series televisivas, o de personas de una peli-“

-“JOHN! QUE.ES.ESO?!”

-“ESTOY EXPLICANDO.”

John golpeo el aire firmemente.

Entonces continúo.

-“…los fans quieren que dos personas estén en una relación…relation/ship/…De ahí el nombre y sus derivados.”

-“¿A dónde quieres llegar con esto, John…?”

-“Estaba en el blog, ayer, y me encontré con una pequeña cosa, en realidad, se está volviendo grande y muy popular, y ahora es…bueno, una GRAN cosa.”

John cerró sus puños a sus costados, torpemente.

-“Continua.”

-“!¿No tienes ni una maldita pista?!”

-“Prefiero no tenerla.”

Dijo Sherlock mientras juntaba sus brazos detrás de su espalda.

-“La “cosa” es ´Johnlock´, Sherlock.”

John se cubrió los ojos con sus manos, así el no tendría que hacer contacto visual con Sherlock.

El creía que moriría de vergüenza.

Sherlock alzo una ceja y frunció sus labios.

-“De acuerdo. Tal vez deberíamos dejarles lo de shippear a ellos, ¿no crees?”

Dijo Sherlock bastante serio.

John no pudo hacer nada más que reír por lo bajo para sí mismo.

-“Johnlock.” Murmuro Sherlock. Sacudió su cabeza y caminó de regreso a la cocina.