dos vidas en juego, y ninguno pudo evitar lo que hicieron
━━regulus black x fem! oc
━━original de malignant
━━cover by intelestelaris
━━traduccion de mysticxrt
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
capítulo cuatro, oh, cómo han caído los valientes
ALASKA estaba sentada esperando en un taburete en las tres escobas, de vez en cuando su cabeza se inclinaba hacia arriba cuando la puerta se abría, esperando pacientemente que su soledad fuera destrozada por la bulliciosa presencia de Sirius. Ella miraba su reloj al menos cada cinco minutos, las manecillas giraban sin cesar, el tiempo persistía, a pesar de que todo llegó a un punto muerto humillante para Alaska mientras pensaba cínicamente: él no vendrá, él no vendrá, él te dejó plantada, su mente coreaba repetidamente, las oraciones pesimistas tronaban sin esfuerzo en su mente como los trozos de una tormenta, la pesadilla de un solsticio de verano incrustando sus espinas puntiagudas en su cerebro como las frágiles palabras de un soneto desconsolado.
Ella miró hacia abajo con una segunda duda, se preguntó si sus jeans ajustados acentuaban la gordura de sus muslos de los que no podía deshacerse. ¿El suéter holgado, colorido y con rayas excéntricas que colgaba de su cuerpo la hacía parecer como si la estuviera tragando un arco iris? ¿Tenía el pelo demasiado desordenado, demasiado grasoso por estar agotada la noche anterior para ducharse y tenía demasiada prisa esa mañana? ¿Debería haberse maquillado el rostro para disimular las sombras que cubrían la piel debajo de los ojos, para ocultar el brillo de los granitos que se habían esparcido sobre su frente, barbilla y nariz, para hacer que sus labios agrietados parecieran más brillantes? Su mente estaba plagada de preocupaciones autoconscientes, el cinismo fluyendo en corrientes cristalinas y apresuradas, entrando y saliendo de sus pensamientos.
Las uñas medio roídas de Alaska chocaron contra el borde destrozado y andrajoso de la barra y hurgaron en su bolsillo hasta que finalmente recuperó su paquete de La Mejor Goma de Mascar de Drooble. Se colocó una de las barras de chicle en la boca, masticando instantáneamente el dulce con sabor a bayas, atormentada por los nervios, consumida por la inquietud. La explosión del gusto no pareció encontrar la capacidad de calmar sus dudas o ansiedad. Sus pies no llegaban del todo al suelo desde donde se elevaba sobre un taburete, pero uno de ellos colgaba más bajo que el otro, golpeando rítmicamente a lo largo de una de las barras de madera que sostenían el fondo del taburete, aproximadamente a un milisegundo del ritmo del patrón que estaba creando con sus uñas a lo largo del mostrador de caoba.
—¿Puedo traerte algo, cariño? —le preguntó una camarera.
Los ojos de Alaska volaron hacia la joven, no más de veintiún años, de lo que la chica de Maine estaba segura. Tenía una melena descuidada, rebelde, envidiable, de pelo rubio sucio, y ojos cálidos de madreselva que Alaska reconoció débilmente. La camarera era Madam Rosmerta, una de las favoritas de todos los chicos que visitaban Las Tres Escobas.
—Sólo estoy esperando a alguien, gracias —le dijo Alaska, sonriendo tensamente a través de los nervios que hacían que sus dientes castañetearan.
