Why are you crying?

✖

— ¿Por qué lloras?

Había preguntado el pequeño niño que se había acercado hasta él.

—Es que… mi perrito… —sollozó—mi perrito murió y yo sólo… lo extraño mucho…

 Había dicho y roto en llanto.

Pero entonces, el pequeño de pie abrazó con fuerza al niño bañado en lágrimas que yacía en el columpio.

—Por favor no llores. Mami dice que cuando alguien llora, el angelito que cuida a esa persona también lo hace. Tú no quieres que tu angelito llore ¿O sí?

—No —balbuceó— Pero Bobby…

—Tu perrito seguramente está en el cielo de los perritos.

— ¿Cielo de los perritos?

—Mami dijo que es un lugar dónde van los perritos que se portaron bien ¿Tu perrito se portaba bien?

—Sip.

Había dicho limpiando sus lágrimas con el revés de su uniforme del preescolar.

—Entonces no estés triste.

El niño del columpio había agachado su mirada, esforzándose por cesar el llanto.

Cuando alzó su mirada, encontró al otro niño haciéndole muecas.

Y rió.

Rió y lágrimas contenidas en sus ojos cayeron por sus mejillas.

—Oh, no. No llores. ¿Te asusté? Yo quería que rías.

—Está bien —sonrió— ya no estoy triste.

— ¿En verdad?

—Mmhm.

—Que bueno.

El timbre del receso había sonado en ese momento.

—Debo ir a mi salón.

—Está bien.

El niño había comenzado a alejarse.

— ¡Espera! —Había gritado, aferrándose a las cuerdas del columpio con fuerza— ¿Cómo te llamas?

El niño había sonreído, con pequeños hoyuelos marcándose en su inocente rostro angelical.

 —Harry. Mi nombre es Harry.

—Harry… —repitió— que bonito. Creo que podríamos ser buenos amigos.

—Sí. Yo también lo creo.

 

Para: Louis.
De: La persona que te amará por siempre.

Hola, Louis.

Se siente raro tener que escribirte una carta, nunca lo he hecho.

Lamento nunca haberte escrito una carta.

Debe ser extraño para ti.

Que te entreguen un sobre proveniente de “la persona que te amará por siempre”.

Pero no encontré adjetivos que me describieran mejor que esas palabras.

No sé que se supone que se escribe en una carta común y corriente.

Mucho menos sé que se supone que deba escribir en una carta de este estilo.

Una carta de este estilo.

¿Qué es esto, Louis?

¿Es acaso una carta de despedida?

Porque yo realmente no quiero despedirme de ti.