The Connection • TEEN WOLF -Traduccion-

Descolorido

"¿Qué quieres decir?" Theo preguntó frunciendo el ceño al veterinario, quien sacó un libro y lo abrió y se lo pasó a Theo. 

 "La conexión entre ustedes dos es tan fuerte que puede tener un mal presentimiento cuando el otro está en problemas", dijo Deaton mientras Theo miraba el libro.

 "¿Como si Lydia pudiera sentir cuando alguien está cerca de la muerte?" Melissa preguntó y Deaton asintió mirándola y luego de nuevo a Theo.

También podrías hacer muchas otras cosas. Serán más fuertes juntos, más poder vendrá con ello. Deaton dijo que Theo lo miró preguntándose algo.

"¿Podría ir con él? No mi cuerpo, pero él podrá verme. Como un fantasma". Theo sabía que podía hacerlo, pero quería confirmación si era posible.

"No que yo haya oído", dijo Deaton haciendo que Theo frunciera el ceño mientras le pasaba el libro a Deaton.

Cuando se volvió para preguntarle algo a Scott, vio una figura detrás de él. Vio a Liam parado en la puerta mirando a todos en la habitación. Theo se puso de pie haciendo que Liam lo mirara.

"Theo, ¿qué pasa?" Scott preguntó mientras Theo caminaba hacia Liam, quien sonrió con tristeza.

Fue golpeado y magullado con lágrimas que le corrían por la cara. Liam corrió y abrazó a Theo haciéndolo ligeramente visible para los demás. Theo le devolvió el abrazo y sonrió.

"¿Dónde estás? Dime." Theo dijo mientras se separaban del abrazo solo lo suficiente para mirarse a los ojos.

—No lo sé. Está oscuro y estoy atado a una silla. Me hicieron cosas, Theo. Cosas malas. Liam susurró más lágrimas bajando por su rostro.

"Te voy a encontrar", dijo Theo poniendo sus manos a los lados del rostro de Liam.

"Oye, Liam", dijo Scott. Liam miró por encima de Theo para ver que la manada se había puesto de pie.

"Oye," dijo Liam mientras Theo se volvía pero no soltaba la mano de Liam.

"Tu cara. ¿Por qué no te estás curando?" Stiles preguntó Liam miró hacia otro lado

Luego levantó el brazo para que Scott y los demás pudieran ver. Tenía una vía intravenosa en el brazo, pero se desvaneció y desapareció antes de que se pudiera ver la bolsa.

"Me están llenando de matanza de lobo, así que cuando me lastiman no me curo", dijo Liam ya Theo le dolió escuchar que alguien estaba lastimando a Liam.

"¿Qué te están haciendo?" Malia le preguntó a Liam que miró hacia abajo y se levantó la camisa para revelar sus heridas.

"Electrocución, solo golpes, usaron herramientas que ni siquiera puedo nombrar, y ..." Liam dejó de no querer terminar.

"¿Y qué Liam?" Preguntó Lydia en un tono suave tratando de no asustarlo.

Pero Liam no quería decírselo, así que soltó a Theo y desapareció lentamente. Pero Theo aún podía verlo.

"¿Qué pasó Liam?" Theo preguntó con expresión preocupada en su rostro.

"¿Todavía puedes verlo?" Stiles preguntó. Theo miró hacia ellos y asintió antes de volverse hacia Liam.

"Liam-" Theo miró fijamente pero se detuvo porque Liam lo interrumpió.

"Theo, tengo miedo. Tengo miedo de lo que me harán. Tengo miedo de lo que me han hecho. Tengo miedo de que no puedas encontrarme". Antes de que Liam pudiera decir más, intervino Theo.

"Te voy a encontrar. Te vamos a encontrar". Theo dijo dejando en claro que no iba a dejar de mirar.

"Theo me hicieron cosas. Cosas realmente malas". Liam dijo que las lágrimas corrían por su rostro haciendo que Theo quisiera llorar.

"¿Qué pasó Liam?" Theo dijo en el tono más suave que pudo manejar.

"U-uno de ellos ... me r ... me violaron." Liam tartamudeó y las lágrimas corrieron por su rostro mientras hablaba.

El rostro de Theo pasó de preocupado a enojado en un segundo. Las personas en la habitación que podían olerlo se tensaron y se quedaron con los ojos muy abiertos. Theo siempre mantuvo la calma. Nunca se había enojado tanto antes. Nunca había perdido el control.

Theo apretó los puños y se clavó las uñas en las palmas. Sus garras se hundieron tan profundamente en sus manos que la sangre formaba charcos en el suelo.

"¿Me amas?" Preguntó Liam haciendo que la cara de Theo cayera.

Casi tan rápido como había llegado la ira, desapareció. Sus puños se relajaron para que sus garras no se clavaran más en sus palmas. Liam miró hacia otro lado pensando que Theo no tenía los mismos sentimientos.

"No, no lo haces. Por supuesto, tú-" Theo lo detuvo antes de que pudiera terminar.

"Lo hago", dijo Theo con una lágrima rodando por su rostro. Liam sonrió con tristeza y luego sollozó.

"Yo también", dijo Liam, luego dio un paso adelante y abrazó a Theo. Le devolvió el abrazo a Liam y sonrió.

"Te encontraremos. Lo prometo ... lo prometo". Theo dijo abrazando a Liam con fuerza mientras enterraba el suyo en el cuello de Theo.

Entonces Liam desapareció y Theo miró sus manos que estaban cubiertas de su propia sangre.

"Tenemos que encontrarlo. ¡Tenemos que hacerlo!" Theo gritó mirando a Scott y los demás con lágrimas en los ojos. Nadie lo había visto así antes y los asustó a todos.

"Lo encontraremos", dijo Lydia asustada de hablar, pero lo hizo de todos modos.

"¿Qué te dijo, Theo?" Scott preguntó haciendo que Theo se tensara y sus manos se formaran puños una vez más.

"Nada", dijo Theo con voz llena de ira, pero Scott no lo creyó ni un poco.

"No es nada. Algo que dijo te hizo clavar tus garras en las palmas de tus manos. Ahora hay sangre por todo el piso. Entonces, de repente, te detuviste. ¿Por qué?" Scott dijo dando un paso adelante pero no de una manera amenazante.

"E-me dijo que una de las personas ... uno de los cazadores ... me dijo que lo violaron". Todos parecían atónitos y enojados. "Estaba más que enojado. Pero luego me preguntó si ... si lo amaba". Dijo haciendo que los demás se preguntaran si lo había hecho porque no lo había dicho antes, así que Deaton aprovechó la oportunidad para preguntar.

"¿Vos si?" Le preguntó a Theo que miró las lágrimas en sus ojos.

"Lo hago ... Y él dijo que él también."