Co by się stało, gdyby Hanji Zoë przyprowadziła do Korpusu Zwiadowców czteroletnie dziecko, mówiąc, że je znalazła? Erwin Smith postanawia przekazać opiekę nad dziewczynką Hanji, lecz większość osób obawia się o to co wyrośnie z podopiecznej okularnicy. Będzie to historia, opowiadająca o Nakanie, która przez mały wypadek doprowadza do niezłego zamieszania na zamku Zwiadowców.