Eren postanawia podzielić się z Jeanem swoimi uczuciami. Przez to zwykła, zimna, grudniowa noc staje się dla chłopców tak samo niezręczna, jak i przyjemna, kiedy obaj robią ten nieśmiały krok w przód, a jeden z nich odnajduje coś, co zawsze miał na wyciągnięcie ręki, ale nigdy tego nie dostrzegał.