In der Zerlegestation des städtischen Schlachtrhofs fällt einer Angestellten ein seltsamer Fleck auf einem großen Fleischstück auf. Entsetzt sieht sie, dass das ein Tattoo ist, ein Skorpion. Seit wann haben Schweine Tattoos? Aufgeregt ruft sie ihren Vorarbeiter.