Sur un continent loin de tous les regards, le Froid est là. Il a fait sombré au coeur du monde la Terre et le Feu, elle fille de l'Air et de l'Eau. Dans un royaume dominé par un hiver éternel et de monstres engendrés par les éléments enfouis, la vie est rude. Pourtant un homme a décidé de braver la glace, la neige et de vivre reculé. Seul ? Non, avec une fille qu'il a recueilli et une femme qui est toute sa vie, il compte bien en finir avec cette saison qui n'a que trop duré...