Mưa qua chân trời - Duoduofeng

Mưa qua chân trời

Tên gốc: Vũ quá thiên nhai (雨过天涯) - Đồng nhân Hoa Hoa Du Long
Tác giả: duoduofeng
Nguồn raw: Tấn Giang
Tình trạng bản gốc: Hoàn (28 chương chính văn + 2 phiên ngoại chính) + phiên ngoại phụ chưa hoàn
Tình trạng bản dịch:
Note 1: Chữ trong ngoặc [...] là của tác giả, chú thích và chữ trong ngoặc (...) là của editor
Note 2: Hắn = Lộ Thương, y = Tĩnh

Lời của tác giả
Ngày hôm qua đọc lại 《Hoa Hoa Du Long》 của đại nhân Tinh Bảo Nhi một lần nữa, cảm thấy rất vướng mắc với tình yêu của Lộ Thương đại nhân và Tĩnh Tông hoàng đế. Dù sao thì cũng là một trong những truyện mỹ cường vỡ lòng của chúng ta, nên mới nảy sinh ý định viết đồng nhân -- tình yêu của hai người này trong hai mươi năm sau sẽ là như thế nào? Ha ha, viết tình yêu của người trung niên (tuổi của hai người cũng đã hơn 45 rồi), e là không nhiều lắm đâu. Bây giờ (cười to chỉ trời --) cho Tiểu Thương Thương lật mình, ngược lại Tĩnh Đại, vậy thì y mới biết cái tốt của Tiểu Thương Thương chứ!

Giản giới:
Hai mươi năm, hắn chưa bao giờ nghĩ tới việc có thể cùng Tĩnh chung sống một thời gian dài như vậy. Vậy thì, liệu hắn có thể trông đợi sinh tử tương tùy, làm bạn với Tĩnh đến già? Thế nhưng, thái tử tranh đấu, phong ba triều đình, khiến cho sự chờ đợi này lại nổi lên gợn sóng...
Tiểu Thương, em không được đi đâu hết, ngoan ngoãn lưu lại bên cạnh ta! Trước đây em không rời được, bây giờ càng không thể để em đi!

Lời của editor: Rất thích cách xưng ta - em của bản edit Hoa Hoa Du Long nên sẽ giữ nguyên. Xem nhận xét của truyện ở đây: https://bitly.vn/9z9b