Inosuke já havia percebido, no entanto não encontrara forma de confessar-se. Respirou fundo e iniciou novamente o diálogo com o outro moreno, que mal sabia que tudo o que ele queria era estar com sigo. "O outro coloca a mão contra o rosto raciocinando uma forma de se confessar. Inosuke então puxa Tanjirou pelo braço, colocando-o contra seu peito. - Não... Tudo o que eu quero é... Estar com você... - Ambos puderam sentir nesse instante, o sangue subir para seus rostos, fazendo-os corar. - Eu gosto de você... - A última frase sai como um sussurro. O menor acomoda-se apesar da vergonha, ouvindo as batidas aceleradas do coração do outro".