Ему семнадцать, он влюбляется в ту, что под запретом должна быть, в сундуке с большим замком, но сердце, увы, в юности не хоронят. Отправляясь в другой край, встречает новый луч солнца. Семейная тайна и громкие всхлипы. А всё это живёт в дневнике: корявый там почерк и букв не понять, а слёз на глазах его не видать. Дневник Лю Эма.