Pewnego spokojnego dnia w Kolonii, Gomez dostaje list z pogróżkami. Od tamtego momentu wszystko staje na głowie, a jego zaufana łowczyni - Rose - musi odkryć kto próbuje pozbyć się przywódcy Starego Obozu. Poszukiwania rozpoczyna od odwiedzin w Nowym Obozie, u Generała Lee, od którego rzekomo dostała list. Szkoda tylko, że nie wiedziała na początku, że rozwiązanie było tuż pod samym nosem...