El término hanahaki proviene de las palabras japonesas hana (花), que significa "flor", y hakimasu (吐 き ま す), que significa "vomitar". ... La enfermedad de Hanahaki es de un amor unilateral, donde el paciente tose pétalos de flores cuando sufren este amor no correspondido.