Después de una vida llena de penurias en las urbanizaciones, Balto al fin decidirá probar suertes llendose a vivir al bosque, que se supone es su lugar ideal. Esperanzado de que este plan pueda darle resultado en el corto plazo, se dispone a instalarse en las zonas rurales del lugar, hasta que corre la suerte de conocer a una muy hermosa zorrita cuyo nombre es Vixie, y de quién pronto sabe le será a Balto su nueva suerte en el amor.