W Sokovii pozbawili jej rodziny, a teraz ma udawać ich sprzymierzeńców. Gdy ludzie Hydry zostają odkryci w Tarczy, organizacja potrzebuje nowego kreta. Kto może nadać się do tej roli lepiej niż wyszkolona dziewczyna zawdzięczająca im życie? Co gdy plan skupi się na rozkochaniu w sobie milionera, a potem wbicia mu noża w plecy? Bo przecież scenariusz z obustronnym uczuciem jest wykluczony. Prawda?