Ukrajina, Polesie, rok 1943 Príbeh zakázanej lásky medzi mladým ukrajinským partizánom a krásnou Poľkou, ktorá mu zachránila život. Stoja na dvoch rôznych stranách, keby ich odhalili, oboch by ich zabili. Prežijú vojnu? Čo bude po nej? Vydrží toto krehké puto medzi nimi, aj napriek ich rozdielom, alebo naopak, medzi nimi až také veľké rozdiely nie sú?
12 parts