Hayley Kamper é uma das mais notórias agentes da DEA, sua fama está relacionada a prisão de Alejandro Ruaréz. Entretanto, mandada para Bogotá na Colômbia terá que lidar com a perseguição contra o Cartel de La Costa e a pressão de conviver diariamente com seu novo colega de trabalho, Javier Peña.