Chiara muss für den Sommer zurück nach Deutschland und bei dem jungen wohnen der sie früher aufgezogen hat. Zwischen den Teenagern hat sich so viel und doch so wenig verändert. Obwohl Chiara nicht begeistert von ihrem Aufenthalt ist, findet sie doch noch freunde fürs leben und ist sogar traurig am tag ihrer Rückreise. Or so she thought... Die Rechte der Charaktere von dem wilden Kerlen liegen bei Joachim Masannek