Basada en el capítulo #50 del anime, Juvia una vez más recurre a medidas desesperadas por tener el amor de Gray. Pero la historia cambia de rumbo, cuando Grey nota que su amor no pertenece a Juvia, sino a su mejor amigo, quien se convierte en su debilidad.