Aracelly215

Estoy muy triste, me acabo de enterar que le han "robado" la historia de "Transmigrated into the worse concubine" a la autora original LoveWritingBl, osea pasa que una personita NO pidió autorización y esta traduciendo de manera ilegal y como se llama cuando alguien toma algo que no es suyo pos ROBO, ahora han robando el contenido de la autora, no se osea pienso que esa personita quiere traducir porque quiere saber que pasa con la historia pero ante todo hay que pedir permiso si esa obra no es nuestra obvio que hay que pedir permiso así que eso pasa, ahora para que lo sepan LoveWritingBl ha dado autorización a 3 personas para traducir esta historia, una persona traduce en otra plataforma y otras dos aquí en Wattpad yo soy una de ellas y las dos aquí traducimos al Español, ahora la autora como medida ha dicho que no va a publicar nuevos capítulos de Transmigrando en la peor concubina (aunque también se debe al poco tiempo que tiene jeje) y que ya no va a dar autorizaciónes para que hagan traducciones.
          	
          	Por otro lado pasa también que le han llegado muchas quejas a la autora, ya sea por el contenido de la historia y por otras cosas, si de pronto saben inglés jejejje vayan a dejarle mensajes de apoyo, ella es una buena autora, tanto a la hora de escribir como persona porque créanme aquí en Wattpad son pocas las autoras que le dan a una cuenta pequeña (como lo era yo, cuando pedí autorización si acaso tenía 100 seguidores y ahora ya vamos un poco más de 500) autorización para traducir jejeje  así que si pueden vayan y denle mucho apoyo jejeje 
          	
          	Por otro lado.... Yo ando ocupada con la U, pero ya cuando llegue mayo espero que la carga académica disminuya y quiero tratar de traerles más capítulos traducidos, gracias por su espera y espero que tengan un lindo dia/tarde/noche. 
          	

AnnieSaenz

@ Aracelly215  gente descarada, desgraciadamente siempre se encuentra con alguien asi, que dificil
Reply

Aracelly215

Estoy muy triste, me acabo de enterar que le han "robado" la historia de "Transmigrated into the worse concubine" a la autora original LoveWritingBl, osea pasa que una personita NO pidió autorización y esta traduciendo de manera ilegal y como se llama cuando alguien toma algo que no es suyo pos ROBO, ahora han robando el contenido de la autora, no se osea pienso que esa personita quiere traducir porque quiere saber que pasa con la historia pero ante todo hay que pedir permiso si esa obra no es nuestra obvio que hay que pedir permiso así que eso pasa, ahora para que lo sepan LoveWritingBl ha dado autorización a 3 personas para traducir esta historia, una persona traduce en otra plataforma y otras dos aquí en Wattpad yo soy una de ellas y las dos aquí traducimos al Español, ahora la autora como medida ha dicho que no va a publicar nuevos capítulos de Transmigrando en la peor concubina (aunque también se debe al poco tiempo que tiene jeje) y que ya no va a dar autorizaciónes para que hagan traducciones.
          
          Por otro lado pasa también que le han llegado muchas quejas a la autora, ya sea por el contenido de la historia y por otras cosas, si de pronto saben inglés jejejje vayan a dejarle mensajes de apoyo, ella es una buena autora, tanto a la hora de escribir como persona porque créanme aquí en Wattpad son pocas las autoras que le dan a una cuenta pequeña (como lo era yo, cuando pedí autorización si acaso tenía 100 seguidores y ahora ya vamos un poco más de 500) autorización para traducir jejeje  así que si pueden vayan y denle mucho apoyo jejeje 
          
          Por otro lado.... Yo ando ocupada con la U, pero ya cuando llegue mayo espero que la carga académica disminuya y quiero tratar de traerles más capítulos traducidos, gracias por su espera y espero que tengan un lindo dia/tarde/noche. 
          

AnnieSaenz

@ Aracelly215  gente descarada, desgraciadamente siempre se encuentra con alguien asi, que dificil
Reply

RegulusAPotterBlack

hay nuevas normas en wattpad que no se si  podrian afectar tus historias revisalas por favor 
          
          https://support.wattpad.com/hc/es/articles/200774334-Pautas-de-Contenido
          
          si te vas a la plataforma avisa porfi

Aracelly215

@ RegulusAPotterBlack  muchas gracias por informarme, pero no estoy segura si también en mi caso entra, la historia que ahorita tengo en emisión, es una historia Original de una personita aquí en Wattpad y tengo el permiso de ella para realizar la traducción y hasta hace un tiempo ella hacía seguimiento de como me hiba con la traducción jeje, pero si llegado el caso que Wattpad me borre la historia tengo mi página en Facebook llamada "Petit Tournesol BL" ahí seguiría subiendo la historia pero hasta que nada malo pase seguiré aquí en Wattpad actualizando normalmente (^o^)
Reply

Aracelly215

Hola a todxs, aquí regreso la perdida jejej
          
          En primer lugar quiero decir que NO ABANDONE NI OLVIDE la traducción de "Transmigrando En La Peor Concubina" solo que la deje en pausa porque la autora original tampoco está actualizando muy seguido así que hasta que la autora no actualice más capítulos no voy actualizar la novela jeje la autora original también dijo que no abandono la historia solo que ella se rige en la Inspiración así que idea que le llegue de la historia ella la escribe bonito y así actualiza por lo tanto sus actualizaciones son muy lentas pero no se desanimen que la historia continúa solo que lentamente jeje
          
          En segundo lugar abrí una página en Facebook llamada "Petit Tournesol BL" donde estaré subiendo también historias e informando sobre cualquier novedad
          
          Así que tengan una linda noche y/o día jejje 

Mizuho111Carpediem

@Aracelly215 excelente, gracias por avisar!!! 
Reply

Aracelly215

Hola a todos.... Para lxs lectores de Transmigrando En La Peor Concubina primero lo siento por dejarlos ahí tiradxs.. En verdad mis disculpas.  
          
          Y en segundo lugar la próxima semana ya les traigo actualización, estas semanas han estado feas ya que nuevamente entro a la U y me surgieron problemas con la matricula, con las materias que por fin ya estoy viendo la luz y más encima añadiendo lo del trabajo todo ha sido de locos pero les prometo que ya la próxima semana tendrán su actualización... 

Jayfab9

@ Aracelly215  se entiende... esperamos... Agradecemos tu esfuerzo ...Suerte en tus proyectos 
Reply

AnnieSaenz

@ Aracelly215  Se entiende, hay prioridades, asi que cuando tengas tiempo actualiza, un abrazo
Reply

Aracelly215

Holaaaa... Aquí regrese jajaj
          
          En Primer lugar quiero decirles que ando editando la historia de la Concubina peroooo hay una capítulo bien Hot qué está narrado de manera algo general por la autora pero como Traductora quiero describir más de lo que pasa en ese momento por lo que me ando dandome duro contra el muro para describir bn las escenas y traerles como siempre lo mejor de lo mejor para que disfrutemos mejor la Novela jeje
          
          En segundo lugar me llamo la atención una historia.. la busque y la busque y en inglés solo hay 4 caps traducidos y la traducción completa esta en Portugués pero dice que la traducción es MTL... Así alguien sabe que es MTL qué me pueda explicar??? Yo no entiendo (╥﹏╥)  

Kiimine

@ Aracelly215  GRACIAS POR ACTUALIZAR !!
Reply

Aracelly215

@ jairanavarro9  oooo así como Control C y Control V de Google Translate??? Oooo bueno muchas gracias (^o^)
Reply

jairanavarro9

@ Aracelly215  Graciasss espero con ansias!!!... Mtl segun google dice que es una traducción automática de un idioma a otro, por una interfaz por lo cual Algunas cosas pueden no ser coherentes 
Reply