Duongnguyen2000

Mình đang định sẽ không update "Những thước phim quay chậm nữa" vì nó có quá nhiều lỗi, người dịch không có tâm khi dịch nên mình toàn phải thêm bớt một số từ ngữ để giọng văn được liền mạch hơn nhưng lại làm thay đổi quá nhiều ngữ nghĩa trong câu cú. Vậy nên túm cái váy lại, đối với một quyển truyện mà tác giả có tâm viết nhưng người dịch không có tâm thì mình cũng bó tay. Với cái giá 180.000₫ 1 quyển (bìa mềm)  thì cũng k phải là đắt nhưng sách lại có quá nhiều lỗi như vậy nên mình sẽ không update nữa và sẽ xoá luôn khỏi list truyện của mình. Một lầm nữa, cảm ơn các bạn đã theo dõi và ủng hộ mình! Xin trân thành cảm oen các độc giả yêu quý! 
          	Mình đang có ý định học tiếng hàn, nếu mình thấy bản chính của quyển sách này thì mình sẽ mạn phép dịch theo ý của mình chứ mình sẽ không dựa theo cách dịch của người Việt mình để update nữa. 
          	Giống như tiếng trung vậy, mình dịch theo ý của mình nhưng vẫn luôn mang đến cho người đọc cảm giác gần gũi chứ không phải xa lạ hoặc khó hiểu. 

Duongnguyen2000

@Duongnguyen2000 đi học quân sự về t đi học, chắc tháng 10 m ạ
Reply

lulu__hae

@ Duongnguyen2000  hiu nhớ quay lại sớm nghe t đợi T.T yên tâm t đợi bh cũng đc á :33 Với bh m học tiếng hàn nhớ lôi con nì theo nhá. Yêu thương♡♡♡
Reply

Duongnguyen2000

Mình đang định sẽ không update "Những thước phim quay chậm nữa" vì nó có quá nhiều lỗi, người dịch không có tâm khi dịch nên mình toàn phải thêm bớt một số từ ngữ để giọng văn được liền mạch hơn nhưng lại làm thay đổi quá nhiều ngữ nghĩa trong câu cú. Vậy nên túm cái váy lại, đối với một quyển truyện mà tác giả có tâm viết nhưng người dịch không có tâm thì mình cũng bó tay. Với cái giá 180.000₫ 1 quyển (bìa mềm)  thì cũng k phải là đắt nhưng sách lại có quá nhiều lỗi như vậy nên mình sẽ không update nữa và sẽ xoá luôn khỏi list truyện của mình. Một lầm nữa, cảm ơn các bạn đã theo dõi và ủng hộ mình! Xin trân thành cảm oen các độc giả yêu quý! 
          Mình đang có ý định học tiếng hàn, nếu mình thấy bản chính của quyển sách này thì mình sẽ mạn phép dịch theo ý của mình chứ mình sẽ không dựa theo cách dịch của người Việt mình để update nữa. 
          Giống như tiếng trung vậy, mình dịch theo ý của mình nhưng vẫn luôn mang đến cho người đọc cảm giác gần gũi chứ không phải xa lạ hoặc khó hiểu. 

Duongnguyen2000

@Duongnguyen2000 đi học quân sự về t đi học, chắc tháng 10 m ạ
Reply

lulu__hae

@ Duongnguyen2000  hiu nhớ quay lại sớm nghe t đợi T.T yên tâm t đợi bh cũng đc á :33 Với bh m học tiếng hàn nhớ lôi con nì theo nhá. Yêu thương♡♡♡
Reply

Duongnguyen2000

Sau chuỗi ngày dài "hú hí" với "Tận thế đàn thú" cuối cùng cũng xong rồi đâyyy!!! 
          Mình thề mình hứa mình đảm bảo sẽ viết tiếp cho các bạn " BTS-Những thước phim quay chậm" nhé!! "Ngoại tình" lâu quá giờ phải chật vật thế này đây :)))

Duongnguyen2000

Xin chào, mình là Dương đây! Mình xin lỗi vì thời gian qua không thể update truyện cho các bạn được vì nhà mình đang trong quá trình chuyển nhà vậy nên mình đã rất bận. Mình sẽ cố gắng hoạt động lại sớm nhất có thể nhé!! Cảm ơn các bạn đã ủng hộ và theo dõi mình suốt thời gian qua.

ThoNguynL2

Tác giả hoạt động năng nổ ghê nơi!! Mình thích tác giả lắm, văn phong rất hợp với mình ( cả truyện edit hay tự viết đều rất hợp ) nên mình sẽ support tác giả thường xuyên. Mãi yêu bạn!

Duongnguyen2000

@ThoNguynL2 cảm ơn vì đã ủng hộ mình nhé!!
Reply

Duongnguyen2000

Xin lỗi mọi người vì truyện "Chìm trong cuộc yêu" có quá nhiều lỗi và mình đọc mình còn thấy rất khó chịu nên mình quyết định viết lại từ đầu T.T Mong mọi người thông cảm và cố gắng chờ đợi mình nhé! Cảm ơn các bạn đã ủng hộ.

Duongnguyen2000

Tại vì mình edit "Chìm trong cuộc yêu" khá lâu rồi và có một số chỗ truyện bị lỗi font chữ hay có một số chỗ sẽ không viết hoa,.... Nói chung là sẽ có lỗi trong truyện nhưng mình vẫn sẽ cố gắng đăng nốt phần còn lại của truyện. 
          Mong các bạn thông cảm về việc bị lỗi font chữ hoặc lỗi chính tả nhé! Mình dịch từ tiếng Trung nên thỉnh thoảng sẽ có những cái mình đánh nhanh nên sẽ có những lỗi nhỏ nên các bạn đừng khó chịu nhé!
          Từ những tác phẩm sau mình sẽ cố gắng không để lỗi này xảy ra nữa. Cảm ơn các bạn đã đọc truyện và ủng hộ mình!!