Fede_Lou

*Traduzione Bloodsport, Sequel Unbelievers*
          	
          	Ciao a tutti i miei readers.
          	Dato che ogni due per tre mi scrivono e mi segnalano traduzioni, volevo informarvi sulla questione.
          	Che ovviamente, in qualità di traduttrice di Unbelievers, era mio interesse tradurre anche il sequel, Bloodsport.
          	Difatti ho provato diverse volte a scrivere all'autrice per chiederle il permesso di farlo, ma lei non ha ancora risposto in merito, né ha dato un qualche permesso di tradurre la storia.
          	Anzi, da qualche anno non consentiva più traduzioni delle sue ff, per cui è tutto in fermo.
          	Per questo motivo, invito chiunque dovesse trovare traduzioni di Bloodsport, di informare le persone che lo hanno fatto, che non è possibile pubblicarle senza il permesso, e che anche se fosse, io in primis, la tradurrei subito ovviamente.
          	Grazie per l'attenzione e grazie a tutti coloro che mi informano, sperando nella mia traduzione.
          	Vi adoro.

Fede_Lou

@ Fede_Lou  Tengo tantissimo a quella storia così come so che voi tenete al fatto che io la traduca. Quindi grazie
• Reply

CaNiMeEtYoUpLz

@Fede_Lou grazie mille a te per rispettare così tanto le altre persone e grazie anche se, quando ti verrà dato il permesso, inizierai a tradurla.
• Reply

Lovereadingff

Hey, ciao! Il tuo modo di tradurre mi piace moltissimo e le storie che decidi di condividere con noi sono una più bella dell'altra, quindi grazie ❤️ Ho solo una domanda per te: continuerai a tradurre "Promise your whispers are mine"? Grazie mille!

Fede_Lou

*Traduzione Bloodsport, Sequel Unbelievers*
          
          Ciao a tutti i miei readers.
          Dato che ogni due per tre mi scrivono e mi segnalano traduzioni, volevo informarvi sulla questione.
          Che ovviamente, in qualità di traduttrice di Unbelievers, era mio interesse tradurre anche il sequel, Bloodsport.
          Difatti ho provato diverse volte a scrivere all'autrice per chiederle il permesso di farlo, ma lei non ha ancora risposto in merito, né ha dato un qualche permesso di tradurre la storia.
          Anzi, da qualche anno non consentiva più traduzioni delle sue ff, per cui è tutto in fermo.
          Per questo motivo, invito chiunque dovesse trovare traduzioni di Bloodsport, di informare le persone che lo hanno fatto, che non è possibile pubblicarle senza il permesso, e che anche se fosse, io in primis, la tradurrei subito ovviamente.
          Grazie per l'attenzione e grazie a tutti coloro che mi informano, sperando nella mia traduzione.
          Vi adoro.

Fede_Lou

@ Fede_Lou  Tengo tantissimo a quella storia così come so che voi tenete al fatto che io la traduca. Quindi grazie
• Reply

CaNiMeEtYoUpLz

@Fede_Lou grazie mille a te per rispettare così tanto le altre persone e grazie anche se, quando ti verrà dato il permesso, inizierai a tradurla.
• Reply

ValeReali

Ciao!
          Adoro il modo in cui traduci, sei eccezionale.
          Per questo ti volevo segnalare Flightless Bird se non la conosci dagli uno sguardo. 
          Sarebbe un piacere leggerla in italiano e tradotta da te

ValeReali

@ Fede_Lou  La tua onestà è da apprezzare! Grazie per le tue splendide traduzioni, ne aspetterò delle altre !
• Reply

simonamazza_02

@aldiladellemaschere davvero? potresti dirmi dove
• Reply

Fede_Lou

@ValeRelli Grazie e scusa se rispondo solo adesso. Purtroppo l'autrice di quella storia non consente traduzioni, mi sarebbe piaciuto molto occuparmene!
• Reply

HOMEFORUS5

Ei ciao ti va di dare un occhiata alla ff che sto scrivendo? La sto per completare ma vorrei avere più opinioni possibili per migliorarla se ce n'è bisogno!❤
          
          https://www.wattpad.com/story/235125428?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=njei3id8f8r8r8&wp_originator=dv35ze3yUCs1zaezieAtSJTVSRpfCPnijpR3pZ4Tw7IYml1%2FwGLOHylNSBBEa9zd3F9Q7qQM8jb%2BCv8jSLdOC0ltUfveQexULaULExcAI9EgIp5VhlRfdPGlbKVT9ZHm