Queria te dizer o quanto aprecio o fato de você conversar comigo e o quanto sou verdadeiramente grato pela sua amizade. Você é uma pessoa gentil e engraçada, e faz com que eu me sinta importante — mesmo nos momentos em que sinto que não mereço. Sei que você não pode oferecer ajuda profissional ou uma ajuda "real", mas o simples fato de você me ouvir já me ajudou a evitar fazer coisas que eu não deveria. Não quero criar uma relação de dependência, e isso também não é sua responsabilidade, então não se sinta pressionado. Só queria que você soubesse o quanto sou grato. Pensei que seria legal dizer tudo isso no seu idioma; se a tradução ficar ruim, a culpa é do Google — só encontrei a opção de "português" (sem especificar a variante brasileira). Obrigado, Gabriel; você é, de fato, um grande amigo. E, embora eu possa ser um mentiroso, não estou mentindo sobre isso.
Behold I used google translate
Lwk might not work but I tried :D