Mokka

Вы зашли сюда, чтобы немного узнать обо мне? =) Тогда Вам по пути. Я увлекаюсь редактированием и корректировкой текстов, уровень моего русского достаточно хорош; параллельно с этим я веду деятельность на разных, подобных этой, платформах, и активно совершенствую уровень своего русского языка ради удовлетворения моральных нужд. 

И вот, в конце концов я столкнулась с проблемой чересчур свободного графика и нехватки каких-либо дел, которыми я могу заняться, поскольку из хобби у меня довольно мало доступных на каждодневной основе в силу определённых семейных, и не только, обстоятельств: чтение книг (предпочитаю в бумажном формате. Люблю научную фантастику), пение, сочинение стихов, редактирование, слушанье музыки.
Всё это очень неплохо, но я не чувствую, что могу заниматься всем этим, ежедневно (за исключением чтения и редактирования, да и для этого нужно иметь материал, а понравившиеся работы под рукой бывает трудно отыскать). Я очень люблю отдых, ценю, но я, вдобавок ко всему, позиционирую себя, как трудоголика, поэтому на протяжении долгих и долгих дней без интеллектуальной подпитки нормально существовать не могу. По этой причине я в скором времени обнаружила для себя, так сказать, новую стезю - английский язык.

Да, именно так) Я много перечитала различных переводов с иностранных языков и ни капельки не сожалею о потраченном времени, а теперь ещё и ощущаю непреодолимое желание также делиться с людьми и плодами своих собственных трудов. Мой английский на довольно незначительном уровне, который, я думаю, даже не стоит упоминать, но когда это я говорила себе, что сдамся, совершенствуясь в русском? 

Что же, надеюсь, я не утомила. Я могла бы ещё много чего написать сюда, но искренне не хочу никого съесть с моральной точки зрения =)

Спасибо, если Вы, дорогой читатель, дочитали до конца. 

С уважением,
Хинкви.