J'ai une réponse à tes trois questions...
1) Parce que la différence, c'est dangereux, c'est imprévisible, il faut s'y adapter, BREF, c'est gênant.
2) Parce que ça a trait à deux sujets sensibles voir trois : l'influence des mangas sur les gens, le fait d'être homosexuel(le), et la sexualité.
En gros pour la même raison que le précédent : c'est gênant pour le moule sociétal actuel.
3) Ils sont pas rares ils sont juste rares à l'avouer.