MaraFallaEscribe

Hola mis amores, acabo de subir nuevos capítulos de fuera de juego con un último capítulo un poco subido de tono 🔥
          	
          	Vayan a leerlos y espero con ansias sus comentario 🥵

MaraFallaEscribe

¡Hola, mis amores! 🌈
          
          He subido una nueva historia llamada Historias cortas Sáficas, un espacio donde quiero reunir diferentes relatos, ¡incluso historias de algunos de sus personajes secundarios favoritos! 
          
          Ya está disponible la primera historia, A cinco metros. Vayan a chismosear y cuéntenme qué les parece. 🤭💋

MaraFallaEscribe

Cia amore, sono già disponibili i primi capitoli di Fuera de Juego (Fuori Gioco)⚽️  in italiano, quindi andate a leggerli! 🥹❤️
          
          Come vi ho già raccontato, la traduzione è un processo abbastanza lento perché la sto facendo con l’aiuto dell’IA, quindi abbiate un po’ di pazienza con me. 🥹 Continuerò a pubblicare capitoli con costanza, così possiamo andare avanti piano piano con la storia.
          
          Spero che vi piaccia questa nuova versione di Fuera de Juego tanto quanto a me sta piacendo tornare a condividerla con voi. ❤️

MaraFallaEscribe

Per qualche motivo che non riesco proprio a spiegarmi, alcuni dei miei post sono arrivati fino in Italia. E la cosa ancora più curiosa è che, in qualche modo, avete trovato anche le mie storie su Wattpad. Ancora non riesco a capire come siate arrivate fin qui né perché. 😂
          
          Voglio dire, siamo dall'altra parte del mondo e parliamo lingue completamente diverse! Anche se devo confessarvi che adoro l'italiano. Penso che sia una delle lingue più belle che esistano. Il piccolo problema è che non scrivo in italiano... e a dire il vero non lo parlo nemmeno così bene. AHAHAHA.
          
          Ma voi (sì, sapete benissimo chi siete 👀) siete arrivate fin qui e, a quanto pare, volete leggere le mie storie nella vostra lingua. E beh, chi sono io per dirvi di no?
          
          Lo ripeto: lo capisco, lo parlo un pochino e scriverlo... lasciamo perdere! 😂 Quindi dovrete accontentarvi di traduzioni fatte con l'IA. Per favore, non chiedetemi miracoli, sto già facendo del mio meglio. AHAHAHA.
          
          La buona notizia è che sono quasi alla fine della traduzione di La novia de mi hermano e tra pochissimo inizierò con Fuera de juego.
          
          Quindi vi lascio qui l'immagine ufficiale, così potete iniziare a emozionarvi, passare su Wattpad e riempire queste storie di tanto amore. ❤️
          
          E un'altra cosa: se notate qualche dialogo, espressione o paragrafo che si potrebbe migliorare per renderlo più naturale in italiano, i vostri suggerimenti saranno più che benvenuti! Ogni aiuto sarà davvero apprezzato.
          
          Grazie mille, ragazze! 🇨🇴❤️🇮🇹

MaraFallaEscribe

Hola mis amores, quería comentarles algo como por hablar… 😬
          Yo llevo un buen tiempo escribiendo pero solo hasta hace unos meses me atreví a publicar, empecé con La Novia de mi Hermano, la cual no esperé que fuera a ser recibida de esa forma y me llena de mucha emoción ver los comentarios y leer que les gustó. ❤️ El solo hecho que la lea una sola persona y le dé amor a las historias me llena mucho.
          Después ver como recibieron Fuera de Juego y como ha cautivado a tantas la historia de Kate y Sophia y que se emocionan tanto como yo lo hago al escribirla. 
          Tengo un par de historias guardadas en el cajón pero tengo tres en especial que he estado releyendo y reescribiendo, porque quiero empezar a sacarlas una vez termine Fuera de Juego, pero quería contarles de qué van. 🤗 y ver a ustedes con cuál les gustaría empezar o si publico los primeros capítulos de cada una y ustedes eligen cuál les llama más la atención. 👀

Milymari

@ MaraFallaEscribe  claro que siiii bebé 🫶🏻👏🏻
• Reply

MaraFallaEscribe

@verenajimenez1 Jejejejeje, pero es más de amor que de vampiros, lo de vampiros es solo una excusa de guión
• Reply

MaraFallaEscribe

@Milymari Amo, ya la tengo bastante adelantada, creo que te va a gustar 🤭
• Reply